라틴어-한국어 사전 검색

īnstantiīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (īnstantia의 복수 여격형) 존재들에게

    형태분석: īnstanti(어간) + īs(어미)

  • (īnstantia의 복수 탈격형) 존재들로

    형태분석: īnstanti(어간) + īs(어미)

īnstantia

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: īnstantia, īnstantiae

어원: īnstō(서다, 바로 서다)

  1. 존재, 가까이 있음
  2. 인내, 끈기, 성실, 진지, 절박
  1. a being near, presence
  2. perseverance, earnestness, importunity, urgency

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 īnstantia

존재가

īnstantiae

존재들이

속격 īnstantiae

존재의

īnstantiārum

존재들의

여격 īnstantiae

존재에게

īnstantiīs

존재들에게

대격 īnstantiam

존재를

īnstantiās

존재들을

탈격 īnstantiā

존재로

īnstantiīs

존재들로

호격 īnstantia

존재야

īnstantiae

존재들아

예문

  • ita et ab instantiis vilibus et sordidis quandoque eximia lux et informatio emanat. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 295:10)

    (, , 295:10)

  • tam ex instantiis tabularum, quam ex iis quae alias occurrent. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 216:2)

    (, , 216:2)

  • Animadvertendum autem est, formam rei inesse (ut ex iis quae dicta sunt plane liquet) instantiis universis et singulis, in quibus res ipsa inest; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 218:1)

    (, , 218:1)

  • Neque vero illud ullo modo praetermittendum est, quod sub Instantiis Migrantibus comprehendi debeant non tantum illae quae migrant ad generationem et privationem, sed etiam illae quae migrant ad majorationem et minorationem; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 263:1)

    (, , 263:1)

  • Verum et in his ipsis instantiis adhibenda est cautio, et cohibedus impetus intellectus. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 265:9)

    (, , 265:9)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION