고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: intactus, intacta, intactum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | intactus 무사한 (이)가 | intactī 무사한 (이)들이 | intacta 무사한 (이)가 | intactae 무사한 (이)들이 | intactum 무사한 (것)가 | intacta 무사한 (것)들이 |
| 속격 | intactī 무사한 (이)의 | intactōrum 무사한 (이)들의 | intactae 무사한 (이)의 | intactārum 무사한 (이)들의 | intactī 무사한 (것)의 | intactōrum 무사한 (것)들의 |
| 여격 | intactō 무사한 (이)에게 | intactīs 무사한 (이)들에게 | intactae 무사한 (이)에게 | intactīs 무사한 (이)들에게 | intactō 무사한 (것)에게 | intactīs 무사한 (것)들에게 |
| 대격 | intactum 무사한 (이)를 | intactōs 무사한 (이)들을 | intactam 무사한 (이)를 | intactās 무사한 (이)들을 | intactum 무사한 (것)를 | intacta 무사한 (것)들을 |
| 탈격 | intactō 무사한 (이)로 | intactīs 무사한 (이)들로 | intactā 무사한 (이)로 | intactīs 무사한 (이)들로 | intactō 무사한 (것)로 | intactīs 무사한 (것)들로 |
| 호격 | intacte 무사한 (이)야 | intactī 무사한 (이)들아 | intacta 무사한 (이)야 | intactae 무사한 (이)들아 | intactum 무사한 (것)야 | intacta 무사한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | intactus 무사한 (이)가 | intactior 더 무사한 (이)가 | intactissimus 가장 무사한 (이)가 |
| 부사 | intactē 무사하게 | intactius 더 무사하게 | intactissimē 가장 무사하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
et multis ultro citroque deliberatis, placuit Antonino suadente, ut Ursicino procul amoto, despectoque duce novello, posthabitis civitatum perniciosis obsidiis, perrumperetur Euphrates, ireturque prorsus, ut occupari possint provinciae, fama celeritate praeventa, omnibus ante bellis (nisi temporibus Gallieni,) intactae, paceque longissima locupletes, cuius rei prosperante deo ductorem commodissimum fore spondebat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 6 3:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 3:2)
Horum campiductoribus, ut fortium factorum antesignanis, post civitatis excidium, armatas statuas apud Edessam in regione celebri locari iusserat imperator, quae ad praesens servantur intactae. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 6 12:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 12:1)
hae te precantur pedibus intactae manus: (Seneca, Thyestes 530:1)
(세네카, 530:1)
et erat non intactae a superstitione mentis. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 6 14:2)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 6장 14:2)
transit equum cursu nunc hoc incredibile esse videretur, nisi praemisisset in septimo illa vel intactae segetis per summa volaret gramina nec teneras cursu laesisset aristas. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 719 515:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 515:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0041%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
