고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: intactus, intacta, intactum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | intactus 무사한 (이)가 | intactī 무사한 (이)들이 | intacta 무사한 (이)가 | intactae 무사한 (이)들이 | intactum 무사한 (것)가 | intacta 무사한 (것)들이 |
| 속격 | intactī 무사한 (이)의 | intactōrum 무사한 (이)들의 | intactae 무사한 (이)의 | intactārum 무사한 (이)들의 | intactī 무사한 (것)의 | intactōrum 무사한 (것)들의 |
| 여격 | intactō 무사한 (이)에게 | intactīs 무사한 (이)들에게 | intactae 무사한 (이)에게 | intactīs 무사한 (이)들에게 | intactō 무사한 (것)에게 | intactīs 무사한 (것)들에게 |
| 대격 | intactum 무사한 (이)를 | intactōs 무사한 (이)들을 | intactam 무사한 (이)를 | intactās 무사한 (이)들을 | intactum 무사한 (것)를 | intacta 무사한 (것)들을 |
| 탈격 | intactō 무사한 (이)로 | intactīs 무사한 (이)들로 | intactā 무사한 (이)로 | intactīs 무사한 (이)들로 | intactō 무사한 (것)로 | intactīs 무사한 (것)들로 |
| 호격 | intacte 무사한 (이)야 | intactī 무사한 (이)들아 | intacta 무사한 (이)야 | intactae 무사한 (이)들아 | intactum 무사한 (것)야 | intacta 무사한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | intactus 무사한 (이)가 | intactior 더 무사한 (이)가 | intactissimus 가장 무사한 (이)가 |
| 부사 | intactē 무사하게 | intactius 더 무사하게 | intactissimē 가장 무사하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Hac fiducia tres immanissimi reges venerunt tandem aliquando iam trepidi, ex his qui misere victis apud Argentoratum auxilia, iurantes conceptis ritu patrio verbis nihil inquietum acturos, sed foedera ad praestitutum usque diem, quia id nostris placuerat, cum munimento servaturos intacto, frugesque portaturos humeris suis, si defuisse sibi docuerint defensores. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 1 13:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 13:1)
Quibus Sabinianus renitebatur ut noxiis, palam quidem litteras imperiales praetendens, intacto ubique milite, quicquid geri potuisset impleri debere aperte iubentes, clam vero corde altissimo retinens, saepe in comitatu sibi mandatum, ut amplam omnem adipiscendae laudis decessori suo ardenti studio gloriae circumcideret, etiam ex re publica processuram. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 3 2:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 2:1)
Et cum pugnari deciens expediret, ne horum quicquam dederetur, adulatorum globus instabat timido principi, Procopii metuendum subserens nomen, eumque affirmans, si redit cognito Iuliani interitu, cum intacto milite quem regebat, novas res nullo renitente facile moliturum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 7 10:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 10:1)
moris enim fuerat ut ad sacrificia eligerentur oves, quibus nihil deesset, ut in sexto nunc grege de intacto septem mactare iuvencos. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 57 54:7)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 54:7)
nunc grege de intacto gregem pro armento posuit, nam de iuvencis dicturus est: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 38 35:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 35:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0041%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
