라틴어-한국어 사전 검색

iūdiciālium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (iūdiciālis의 남성 복수 속격형) 재판의 (이)들의

    형태분석: iūdiciāl(어간) + ium(어미)

  • (iūdiciālis의 중성 복수 속격형) 재판의 (것)들의

    형태분석: iūdiciāl(어간) + ium(어미)

iūdiciālis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: iūdiciālis, iūdiciāle

어원: iūdicium(판단, 심판)

  1. 재판의, 사법의, 법원의
  1. belonging to the courts of justice; judicial

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 iūdiciālis

재판의 (이)가

iūdiciālēs

재판의 (이)들이

iūdiciāle

재판의 (것)가

iūdiciālia

재판의 (것)들이

속격 iūdiciālis

재판의 (이)의

iūdiciālium

재판의 (이)들의

iūdiciālis

재판의 (것)의

iūdiciālium

재판의 (것)들의

여격 iūdiciālī

재판의 (이)에게

iūdiciālibus

재판의 (이)들에게

iūdiciālī

재판의 (것)에게

iūdiciālibus

재판의 (것)들에게

대격 iūdiciālem

재판의 (이)를

iūdiciālēs

재판의 (이)들을

iūdiciāle

재판의 (것)를

iūdiciālia

재판의 (것)들을

탈격 iūdiciālī

재판의 (이)로

iūdiciālibus

재판의 (이)들로

iūdiciālī

재판의 (것)로

iūdiciālibus

재판의 (것)들로

호격 iūdiciālis

재판의 (이)야

iūdiciālēs

재판의 (이)들아

iūdiciāle

재판의 (것)야

iūdiciālia

재판의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 iūdiciālis

재판의 (이)가

iūdiciālior

더 재판의 (이)가

iūdiciālissimus

가장 재판의 (이)가

부사 iūdiciāliter

iūdiciālius

iūdiciālissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Iamque post miserandam deleti Caesaris cladem, sonante periculorum iudicialium tuba, in crimen laesae maiestatis arcessebatur Ursicinus, adulescente magis magisque contra eius salutem livore, omnibus bonis infesto. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 2 1:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 1:1)

  • sequitur enim, ut iudicialium causarum, quae sunt maxime variae ac multiplices, ordo explicetur: (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IV 7:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 7:2)

  • quamvis autem pars haec iudicialium causarum praecipueque constet adfectibus, et aliqua de iis necessario dixerim, non tamen potui ac ne debui quidem istum locum in unam speciem concludere. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VI 75:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 75:1)

  • nec satis est non ignorare quae sunt causarum iudicialium partes, aut quaestionum ordinem recte disponere, quanquam ista sunt praecipua, sed quid quoque loco primum sit ac secundum et deinceps; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber X 238:3)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 238:3)

  • nunc eamus per singulas causarum iudicialium partes, quas ut persequi ad ultimam speciem, id est ad singulas lites controversiasque, non possum, ita de generalibus scribere licet, ut, quae quemque statum frequentissime incidant, tradam. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VII 70:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 70:2)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION