장음표시 사용
형태정보
기본형: iugulō, iugulāre, iugulāvī, iugulātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | iugulō (나는) 죽인다 |
iugulās (너는) 죽인다 |
iugulat (그는) 죽인다 |
| 복수 | iugulāmus (우리는) 죽인다 |
iugulātis (너희는) 죽인다 |
iugulant (그들은) 죽인다 |
|
| 과거 | 단수 | iugulābam (나는) 죽이고 있었다 |
iugulābās (너는) 죽이고 있었다 |
iugulābat (그는) 죽이고 있었다 |
| 복수 | iugulābāmus (우리는) 죽이고 있었다 |
iugulābātis (너희는) 죽이고 있었다 |
iugulābant (그들은) 죽이고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | iugulābō (나는) 죽이겠다 |
iugulābis (너는) 죽이겠다 |
iugulābit (그는) 죽이겠다 |
| 복수 | iugulābimus (우리는) 죽이겠다 |
iugulābitis (너희는) 죽이겠다 |
iugulābunt (그들은) 죽이겠다 |
|
| 완료 | 단수 | iugulāvī (나는) 죽였다 |
iugulāvistī (너는) 죽였다 |
iugulāvit (그는) 죽였다 |
| 복수 | iugulāvimus (우리는) 죽였다 |
iugulāvistis (너희는) 죽였다 |
iugulāvērunt, iugulāvēre (그들은) 죽였다 |
|
| 과거완료 | 단수 | iugulāveram (나는) 죽였었다 |
iugulāverās (너는) 죽였었다 |
iugulāverat (그는) 죽였었다 |
| 복수 | iugulāverāmus (우리는) 죽였었다 |
iugulāverātis (너희는) 죽였었다 |
iugulāverant (그들은) 죽였었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | iugulāverō (나는) 죽였겠다 |
iugulāveris (너는) 죽였겠다 |
iugulāverit (그는) 죽였겠다 |
| 복수 | iugulāverimus (우리는) 죽였겠다 |
iugulāveritis (너희는) 죽였겠다 |
iugulāverint (그들은) 죽였겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | iugulor (나는) 죽는다 |
iugulāris, iugulāre (너는) 죽는다 |
iugulātur (그는) 죽는다 |
| 복수 | iugulāmur (우리는) 죽는다 |
iugulāminī (너희는) 죽는다 |
iugulantur (그들은) 죽는다 |
|
| 과거 | 단수 | iugulābar (나는) 죽고 있었다 |
iugulābāris, iugulābāre (너는) 죽고 있었다 |
iugulābātur (그는) 죽고 있었다 |
| 복수 | iugulābāmur (우리는) 죽고 있었다 |
iugulābāminī (너희는) 죽고 있었다 |
iugulābantur (그들은) 죽고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | iugulābor (나는) 죽겠다 |
iugulāberis, iugulābere (너는) 죽겠다 |
iugulābitur (그는) 죽겠다 |
| 복수 | iugulābimur (우리는) 죽겠다 |
iugulābiminī (너희는) 죽겠다 |
iugulābuntur (그들은) 죽겠다 |
|
| 완료 | 단수 | iugulātus sum (나는) 죽었다 |
iugulātus es (너는) 죽었다 |
iugulātus est (그는) 죽었다 |
| 복수 | iugulātī sumus (우리는) 죽었다 |
iugulātī estis (너희는) 죽었다 |
iugulātī sunt (그들은) 죽었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | iugulātus eram (나는) 죽었었다 |
iugulātus erās (너는) 죽었었다 |
iugulātus erat (그는) 죽었었다 |
| 복수 | iugulātī erāmus (우리는) 죽었었다 |
iugulātī erātis (너희는) 죽었었다 |
iugulātī erant (그들은) 죽었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | iugulātus erō (나는) 죽었겠다 |
iugulātus eris (너는) 죽었겠다 |
iugulātus erit (그는) 죽었겠다 |
| 복수 | iugulātī erimus (우리는) 죽었겠다 |
iugulātī eritis (너희는) 죽었겠다 |
iugulātī erunt (그들은) 죽었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | iugulem (나는) 죽이자 |
iugulēs (너는) 죽이자 |
iugulet (그는) 죽이자 |
| 복수 | iugulēmus (우리는) 죽이자 |
iugulētis (너희는) 죽이자 |
iugulent (그들은) 죽이자 |
|
| 과거 | 단수 | iugulārem (나는) 죽이고 있었다 |
iugulārēs (너는) 죽이고 있었다 |
iugulāret (그는) 죽이고 있었다 |
| 복수 | iugulārēmus (우리는) 죽이고 있었다 |
iugulārētis (너희는) 죽이고 있었다 |
iugulārent (그들은) 죽이고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | iugulāverim (나는) 죽였다 |
iugulāverīs (너는) 죽였다 |
iugulāverit (그는) 죽였다 |
| 복수 | iugulāverīmus (우리는) 죽였다 |
iugulāverītis (너희는) 죽였다 |
iugulāverint (그들은) 죽였다 |
|
| 과거완료 | 단수 | iugulāvissem (나는) 죽였었다 |
iugulāvissēs (너는) 죽였었다 |
iugulāvisset (그는) 죽였었다 |
| 복수 | iugulāvissēmus (우리는) 죽였었다 |
iugulāvissētis (너희는) 죽였었다 |
iugulāvissent (그들은) 죽였었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | iuguler (나는) 죽자 |
iugulēris, iugulēre (너는) 죽자 |
iugulētur (그는) 죽자 |
| 복수 | iugulēmur (우리는) 죽자 |
iugulēminī (너희는) 죽자 |
iugulentur (그들은) 죽자 |
|
| 과거 | 단수 | iugulārer (나는) 죽고 있었다 |
iugulārēris, iugulārēre (너는) 죽고 있었다 |
iugulārētur (그는) 죽고 있었다 |
| 복수 | iugulārēmur (우리는) 죽고 있었다 |
iugulārēminī (너희는) 죽고 있었다 |
iugulārentur (그들은) 죽고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | iugulātus sim (나는) 죽었다 |
iugulātus sīs (너는) 죽었다 |
iugulātus sit (그는) 죽었다 |
| 복수 | iugulātī sīmus (우리는) 죽었다 |
iugulātī sītis (너희는) 죽었다 |
iugulātī sint (그들은) 죽었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | iugulātus essem (나는) 죽었었다 |
iugulātus essēs (너는) 죽었었다 |
iugulātus esset (그는) 죽었었다 |
| 복수 | iugulātī essēmus (우리는) 죽었었다 |
iugulātī essētis (너희는) 죽었었다 |
iugulātī essent (그들은) 죽었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | iugulā (너는) 죽여라 |
||
| 복수 | iugulāte (너희는) 죽여라 |
|||
| 미래 | 단수 | iugulātō (네가) 죽이게 해라 |
iugulātō (그가) 죽이게 해라 |
|
| 복수 | iugulātōte (너희가) 죽이게 해라 |
iugulantō (그들이) 죽이게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | iugulāre (너는) 죽어라 |
||
| 복수 | iugulāminī (너희는) 죽어라 |
|||
| 미래 | 단수 | iugulātor (네가) 죽게 해라 |
iugulātor (그가) 죽게 해라 |
|
| 복수 | iugulantor (그들이) 죽게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | iugulāre 죽임 |
iugulāvisse 죽였음 |
iugulātūrus esse 죽이겠음 |
| 수동태 | iugulārī 죽음 |
iugulātus esse 죽었음 |
iugulātum īrī 죽겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | iugulāns 죽이는 |
iugulātūrus 죽일 |
|
| 수동태 | iugulātus 죽은 |
iugulandus 죽을 |
Pompeio, cum viderent hospites iugulari; (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 22:3)
(카이사르, 히스파니아 전기 22:3)
"Non sanguine I sed lotio perfusus es, verum tamen et ipse per somnium iugulari visus sum mihi." (Apuleius, Metamorphoses, book 1 16:17)
(아풀레이우스, 변신, 1권 16:17)
hunc spectaculis detractum repente et in harenam deductum Thraeci et mox hoplomacho comparauit bisque uictorem constringi sine mora iussit et pannis obsitum uicatim circumduci ac mulieribus ostendi, deinde iugulari. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 35 2:3)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 35장 2:3)
'heres meus es,' exhibere testamenti tabulas coegit, utque legit coheredem sibi libertum eius ascriptum, iugulari cum liberto imperauit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Vitellius, chapter 14 3:2)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 14장 3:2)
Timor quoque et tremor eorum cecidit super inhabitantes terram, et hac elati victoria die noctuque non cessant aecclesias igne cremari populumque Christianum iugulari. (ANNALES VEDASTINI, Anno DCCCLXXX 13:5)
(, 13:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%
장음표시 사용
고전 발음: []교회 발음: []