살아있는 라틴어 사전

laudābilior

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(laudābilis의 비교급 남성 단수 주격형) 더 칭찬할 만한 (이)가

형태분석: laudābil(어간) + ior(급 접사)

(laudābilis의 비교급 남성 단수 호격형) 더 칭찬할 만한 (이)야

형태분석: laudābil(어간) + ior(급 접사)

laudābilis

3변화 i어간 변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: laudābilis, laudābile

어원: laudō(칭찬하다, 기리다)

3변화 i어간 변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	laudābilior 더 칭찬할 만한 (이)가	laudābiliōrēs 더 칭찬할 만한 (이)들이	laudābilius 더 칭찬할 만한 (것)가	laudābiliōra 더 칭찬할 만한 (것)들이
속격	laudābiliōris 더 칭찬할 만한 (이)의	laudābiliōrium 더 칭찬할 만한 (이)들의	laudābiliōris 더 칭찬할 만한 (것)의	laudābiliōrium 더 칭찬할 만한 (것)들의
여격	laudābiliōrī 더 칭찬할 만한 (이)에게	laudābiliōribus 더 칭찬할 만한 (이)들에게	laudābiliōrī 더 칭찬할 만한 (것)에게	laudābiliōribus 더 칭찬할 만한 (것)들에게
대격	laudābiliōrem 더 칭찬할 만한 (이)를	laudābiliōrēs 더 칭찬할 만한 (이)들을	laudābilius 더 칭찬할 만한 (것)를	laudābiliōra 더 칭찬할 만한 (것)들을
탈격	laudābiliōre 더 칭찬할 만한 (이)로	laudābiliōribus 더 칭찬할 만한 (이)들로	laudābiliōre 더 칭찬할 만한 (것)로	laudābiliōribus 더 칭찬할 만한 (것)들로
호격	laudābilior 더 칭찬할 만한 (이)야	laudābiliōrēs 더 칭찬할 만한 (이)들아	laudābilius 더 칭찬할 만한 (것)야	laudābiliōra 더 칭찬할 만한 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	laudābilis 칭찬할 만한 (이)가	laudābilior 더 칭찬할 만한 (이)가	laudābillimus 가장 칭찬할 만한 (이)가
부사	laudābiliter 칭찬할 만하게	laudābilius 더 칭찬할 만하게	laudābillimē 가장 칭찬할 만하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

et mors Othonis quo laudabilior eo velocius audita. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 54 54:8)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 54장 54:8)
quarum etsi laudabilior est defensio, tamen etiam accusatio probata persaepe est. (M. Tullius Cicero, De Officiis, Liber Secundus 65:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 65:4)
Sin altera est utra via prudentiae deligenda, tamen, etiamsi cui videbitur illa in optimis studiis et artibus quieta vitae ratio beatior, haec civilis laudabilior est certe et inlustrior, ex qua vita sic summi viri ornantur, ut vel M'. Curius, Quem nemo ferro potuit superare nec auro, vel fuisse sapientiam, tamen hoc in ratione utriusque generis interfuit, quod illi verbis et artibus aluerunt naturae principia, hi autem institutis et legibus. (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Tertius 6:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 6:2)
Verum quia ut ait lex, "Quinon subtiliter factum tantum dat laudabilior est quam prius invenit." (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER IV 98:19)
(, , 98:19)
Nec tamen id est poetae maximum, etsi est eo laudabilior quod virtutes oratoris persequitur, cum versu sit astrictior. (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 20 2:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 20장 2:4)

칭찬할 만한
- praedicābilis (갸륵한, 기특한, 칭찬할 만한)
- superlaudābilis (매우 칭찬할 만한, 아주 칭찬해야 할)
- commendābilis (칭찬할 만한, 갸륵한)

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0034%

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구