라틴어-한국어 사전 검색

laverēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (laver의 복수 주격형) 수생 식물들이

    형태분석: laver(어간) + ēs(어미)

  • (laver의 복수 대격형) 수생 식물들을

    형태분석: laver(어간) + ēs(어미)

  • (laver의 복수 호격형) 수생 식물들아

    형태분석: laver(어간) + ēs(어미)

laver

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: laver, laveris

  1. 수생 식물, 수초
  1. a water-plant

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 laver

수생 식물이

laverēs

수생 식물들이

속격 laveris

수생 식물의

laverum

수생 식물들의

여격 laverī

수생 식물에게

laveribus

수생 식물들에게

대격 laverem

수생 식물을

laverēs

수생 식물들을

탈격 lavere

수생 식물로

laveribus

수생 식물들로

호격 laver

수생 식물아

laverēs

수생 식물들아

예문

  • Si te sportula maior ad beatos Non corruperit, ut solet, licebit De nostro, Matho, centies laveris. (Martial, Epigrammata, book 8, XLII 43:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 8권, 43:1)

  • Miserarum est neque amori dare ludum neque dulci mala vino lavere, aut exanimari metuentis patruae verbera linguae. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 3, Poem 12 12:1)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 3권, 12:1)

  • Numquid non meliores sunt Abana et Pharphar, fluvii Damasci, omnibus aquis Israel, ut laver in eis et munder? ". Cum ergo vertisset se et abiret indignans, (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Regum, 5 5:12)

    다마스쿠스의 강 아바나와 파르파르는 이스라엘의 어떤 물보다 더 좋지 않으냐? 그렇다면 거기에서 씻어도 깨끗해질 수 있지 않겠느냐?” 나아만은 성을 내며 발길을 옮겼다. (불가타 성경, 열왕기 하권, 5장 5:12)

  • Dixit ergo puellis: " Afferte mihi oleum et smegmata et ostia pomerii claudite, ut laver ". (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Danielis, 13 13:17)

    수산나는 하녀들에게, “내가 목욕을 하게 올리브 기름과 물분을 가져오고 정원 문들을 닫아걸어라.” 하고 말하였다. (불가타 성경, 다니엘서, 13장 13:17)

  • Tam male cum cenem, cur bene, Flacce, laver? (Martial, Epigrammata, book 1, LIX 60:4)

    (마르티알리스, 에피그램집, 1권, 60:4)

유의어

  1. 수생 식물

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION