고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: lūcidus, lūcida, lūcidum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | lūcidus 밝은 (이)가 | lūcidī 밝은 (이)들이 | lūcida 밝은 (이)가 | lūcidae 밝은 (이)들이 | lūcidum 밝은 (것)가 | lūcida 밝은 (것)들이 |
| 속격 | lūcidī 밝은 (이)의 | lūcidōrum 밝은 (이)들의 | lūcidae 밝은 (이)의 | lūcidārum 밝은 (이)들의 | lūcidī 밝은 (것)의 | lūcidōrum 밝은 (것)들의 |
| 여격 | lūcidō 밝은 (이)에게 | lūcidīs 밝은 (이)들에게 | lūcidae 밝은 (이)에게 | lūcidīs 밝은 (이)들에게 | lūcidō 밝은 (것)에게 | lūcidīs 밝은 (것)들에게 |
| 대격 | lūcidum 밝은 (이)를 | lūcidōs 밝은 (이)들을 | lūcidam 밝은 (이)를 | lūcidās 밝은 (이)들을 | lūcidum 밝은 (것)를 | lūcida 밝은 (것)들을 |
| 탈격 | lūcidō 밝은 (이)로 | lūcidīs 밝은 (이)들로 | lūcidā 밝은 (이)로 | lūcidīs 밝은 (이)들로 | lūcidō 밝은 (것)로 | lūcidīs 밝은 (것)들로 |
| 호격 | lūcide 밝은 (이)야 | lūcidī 밝은 (이)들아 | lūcida 밝은 (이)야 | lūcidae 밝은 (이)들아 | lūcidum 밝은 (것)야 | lūcida 밝은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | lūcidus 밝은 (이)가 | lūcidior 더 밝은 (이)가 | lūcidissimus 가장 밝은 (이)가 |
| 부사 | lūcidē 밝게 | lūcidius 더 밝게 | lūcidissimē 가장 밝게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Adhuc eo loquente, ecce nubes lucida obumbravit eos; et ecce vox de nube dicens: " Hic est Filius meus dilectus, in quo mihi bene complacui; ipsum audite ". (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 17 17:5)
베드로가 말을 채 끝내기도 전에 빛나는 구름이 그들을 덮었다. 그리고 그 구름 속에서, “이는 내가 사랑하는 아들, 내 마음에 드는 아들이니 너희는 그의 말을 들어라.” 하는 소리가 났다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 17장 17:5)
"domus tota lauris obsita, taedis lucida constrepebat hymenaeum." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 15:8)
(아풀레이우스, 변신, 4권 15:8)
Sed cum primum rota solis lucida diem peperit, vocatis duobus e familia validissimis, quam altissime sublato puero, ferula nates eius obvertit berans, (Apuleius, Metamorphoses, book 9 25:2)
(아풀레이우스, 변신, 9권 25:2)
Sed angebar plane non exili metui reputans quemadmodum tantis tamque magnis cruribus possem delicatam matronam inscendere, vel tam lucida tamque tenera et lacte ac melle confecta membra duris ungulis complecti, labiasque modicas ambrosio rore purpurantes tam amplo ore tamque enormi et saxeis dentibus deformi saviari, novissime quo pacto, quamquam ex unguiculis perpruriscens, mulier tam vastum genitale susciperet: (Apuleius, Metamorphoses, book 10 22:1)
(아풀레이우스, 변신, 10권 22:1)
Quis et ceteris benivolis praeceptis summatis deae recreatus animi, necdum satis luce lucida, discussa quiete, protinus ad receptaculum sacerdotis contendo, atque eum cubiculo suo commodum prodeuntem continuatus salute Solito constantius destinaveram iam velut debitum saetis obsequium flagitare: (Apuleius, Metamorphoses, book 11 22:4)
(아풀레이우스, 변신, 11권 22:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0029%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
