고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: lūcidus, lūcida, lūcidum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | lūcidus 밝은 (이)가 | lūcidī 밝은 (이)들이 | lūcida 밝은 (이)가 | lūcidae 밝은 (이)들이 | lūcidum 밝은 (것)가 | lūcida 밝은 (것)들이 |
| 속격 | lūcidī 밝은 (이)의 | lūcidōrum 밝은 (이)들의 | lūcidae 밝은 (이)의 | lūcidārum 밝은 (이)들의 | lūcidī 밝은 (것)의 | lūcidōrum 밝은 (것)들의 |
| 여격 | lūcidō 밝은 (이)에게 | lūcidīs 밝은 (이)들에게 | lūcidae 밝은 (이)에게 | lūcidīs 밝은 (이)들에게 | lūcidō 밝은 (것)에게 | lūcidīs 밝은 (것)들에게 |
| 대격 | lūcidum 밝은 (이)를 | lūcidōs 밝은 (이)들을 | lūcidam 밝은 (이)를 | lūcidās 밝은 (이)들을 | lūcidum 밝은 (것)를 | lūcida 밝은 (것)들을 |
| 탈격 | lūcidō 밝은 (이)로 | lūcidīs 밝은 (이)들로 | lūcidā 밝은 (이)로 | lūcidīs 밝은 (이)들로 | lūcidō 밝은 (것)로 | lūcidīs 밝은 (것)들로 |
| 호격 | lūcide 밝은 (이)야 | lūcidī 밝은 (이)들아 | lūcida 밝은 (이)야 | lūcidae 밝은 (이)들아 | lūcidum 밝은 (것)야 | lūcida 밝은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | lūcidus 밝은 (이)가 | lūcidior 더 밝은 (이)가 | lūcidissimus 가장 밝은 (이)가 |
| 부사 | lūcidē 밝게 | lūcidius 더 밝게 | lūcidissimē 가장 밝게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Quae mittit in mari legatos et in vasis papyri super aquas: " Ite, nuntii veloces, ad gentem proceram et lucidam, ad populum terribilem, prope et procul, gentem robustam et conculcantem, cuius flumina scindunt terram ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 18 18:2)
사신들을 바다로, 왕골 배에 태워 물 위로 보내는 땅! 너희 날쌘 특사들아, 가거라, 훤칠하고 말쑥한 겨레에게로. 어디에서나 두려움을 일으키는 민족, 강줄기가 여러 갈래로 뻗은 땅에 사는 강력하고 승승장구하는 겨레에게로. (불가타 성경, 이사야서, 18장 18:2)
lucernam lucidam gerebat una, spongiam et nudum gladium altera; (Apuleius, Metamorphoses, book 1 10:4)
(아풀레이우스, 변신, 1권 10:4)
"Sed si vere puer meis temperatam manibus sumpsit potionem, vivit et quiescit et dormit et protinus marcido sopore discusso remeabit ad diem lucidam:" (Apuleius, Metamorphoses, book 10 11:9)
(아풀레이우스, 변신, 10권 11:9)
aut 'sideream' lucidam dixit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 3 3:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 3:3)
Dum Eumolpus cum Bargate in secreto loquitur, intrat stabulum praeco cum servo publico aliaque sane modica frequentia, facemque fumosam magis quam lucidam quassans haec proclamavit: (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 97:1)
(페트로니우스, 사티리콘, 97:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0029%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
