라틴어-한국어 사전 검색

lūcidō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lūcidus의 남성 단수 여격형) 밝은 (이)에게

    형태분석: lūcid(어간) + ō(어미)

  • (lūcidus의 남성 단수 탈격형) 밝은 (이)로

    형태분석: lūcid(어간) + ō(어미)

  • (lūcidus의 중성 단수 여격형) 밝은 (것)에게

    형태분석: lūcid(어간) + ō(어미)

  • (lūcidus의 중성 단수 탈격형) 밝은 (것)로

    형태분석: lūcid(어간) + ō(어미)

lūcidus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lūcidus, lūcida, lūcidum

어원: LVC-

  1. 밝은, 맑은, 투명한, 또렷한, 빛나는, 반짝이는
  2. 명쾌한, 명석한, 번쩍이는, 바른 정신의
  1. clear, bright, shining, full of light
  2. (figuratively) clear, perspicuous, lucid

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 lūcidus

밝은 (이)가

lūcidī

밝은 (이)들이

lūcida

밝은 (이)가

lūcidae

밝은 (이)들이

lūcidum

밝은 (것)가

lūcida

밝은 (것)들이

속격 lūcidī

밝은 (이)의

lūcidōrum

밝은 (이)들의

lūcidae

밝은 (이)의

lūcidārum

밝은 (이)들의

lūcidī

밝은 (것)의

lūcidōrum

밝은 (것)들의

여격 lūcidō

밝은 (이)에게

lūcidīs

밝은 (이)들에게

lūcidae

밝은 (이)에게

lūcidīs

밝은 (이)들에게

lūcidō

밝은 (것)에게

lūcidīs

밝은 (것)들에게

대격 lūcidum

밝은 (이)를

lūcidōs

밝은 (이)들을

lūcidam

밝은 (이)를

lūcidās

밝은 (이)들을

lūcidum

밝은 (것)를

lūcida

밝은 (것)들을

탈격 lūcidō

밝은 (이)로

lūcidīs

밝은 (이)들로

lūcidā

밝은 (이)로

lūcidīs

밝은 (이)들로

lūcidō

밝은 (것)로

lūcidīs

밝은 (것)들로

호격 lūcide

밝은 (이)야

lūcidī

밝은 (이)들아

lūcida

밝은 (이)야

lūcidae

밝은 (이)들아

lūcidum

밝은 (것)야

lūcida

밝은 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 lūcidus

밝은 (이)가

lūcidior

더 밝은 (이)가

lūcidissimus

가장 밝은 (이)가

부사 lūcidē

밝게

lūcidius

더 밝게

lūcidissimē

가장 밝게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Habitare vero aedificio lucido, perflatum aestivum, hibernum solem habente; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 2 3:6)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 2장 3:6)

  • modo balineum, sed conclavi quam maxime et alto et lucido et spatioso. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 2 3:29)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 2장 3:29)

  • At ubi nullum tale discrimen est, aeger, si vires habet, loco lucido; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 18 18:27)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 18:27)

  • Post haec in advorso collocandus est, loco lucido, lumine adverso, sic ut contra medicus paulo altius; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 7 8:207)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:207)

  • Habitare uero aedificio lucido, perflatum aestiuum, hibernum solem habente; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter 2 3:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 1권, 2장 3:1)

유의어

  1. 밝은

  2. 명쾌한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0029%

SEARCH

MENU NAVIGATION