고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: madefaciō, madefacere, madefēcī, madefactum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | madefaciō (나는) 젖는다 |
madefacis (너는) 젖는다 |
madefacit (그는) 젖는다 |
| 복수 | madefacimus (우리는) 젖는다 |
madefacitis (너희는) 젖는다 |
madefaciunt (그들은) 젖는다 |
|
| 과거 | 단수 | madefaciēbam (나는) 젖고 있었다 |
madefaciēbās (너는) 젖고 있었다 |
madefaciēbat (그는) 젖고 있었다 |
| 복수 | madefaciēbāmus (우리는) 젖고 있었다 |
madefaciēbātis (너희는) 젖고 있었다 |
madefaciēbant (그들은) 젖고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | madefaciam (나는) 젖겠다 |
madefaciēs (너는) 젖겠다 |
madefaciet (그는) 젖겠다 |
| 복수 | madefaciēmus (우리는) 젖겠다 |
madefaciētis (너희는) 젖겠다 |
madefacient (그들은) 젖겠다 |
|
| 완료 | 단수 | madefēcī (나는) 젖었다 |
madefēcistī (너는) 젖었다 |
madefēcit (그는) 젖었다 |
| 복수 | madefēcimus (우리는) 젖었다 |
madefēcistis (너희는) 젖었다 |
madefēcērunt, madefēcēre (그들은) 젖었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | madefēceram (나는) 젖었었다 |
madefēcerās (너는) 젖었었다 |
madefēcerat (그는) 젖었었다 |
| 복수 | madefēcerāmus (우리는) 젖었었다 |
madefēcerātis (너희는) 젖었었다 |
madefēcerant (그들은) 젖었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | madefēcerō (나는) 젖었겠다 |
madefēceris (너는) 젖었겠다 |
madefēcerit (그는) 젖었겠다 |
| 복수 | madefēcerimus (우리는) 젖었겠다 |
madefēceritis (너희는) 젖었겠다 |
madefēcerint (그들은) 젖었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | madefīō (나는) 젖힌다 |
madefīs (너는) 젖힌다 |
madefit (그는) 젖힌다 |
| 복수 | madefīmus (우리는) 젖힌다 |
madefītis (너희는) 젖힌다 |
madefīunt (그들은) 젖힌다 |
|
| 과거 | 단수 | madefīēbam (나는) 젖히고 있었다 |
madefīēbās (너는) 젖히고 있었다 |
madefīēbat (그는) 젖히고 있었다 |
| 복수 | madefīēbāmus (우리는) 젖히고 있었다 |
madefīēbātis (너희는) 젖히고 있었다 |
madefīēbant (그들은) 젖히고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | madefīam (나는) 젖히겠다 |
madefīēs (너는) 젖히겠다 |
madefīet (그는) 젖히겠다 |
| 복수 | madefīēmus (우리는) 젖히겠다 |
madefīētis (너희는) 젖히겠다 |
madefīent (그들은) 젖히겠다 |
|
| 완료 | 단수 | madefactus sum (나는) 젖혔다 |
madefactus es (너는) 젖혔다 |
madefactus est (그는) 젖혔다 |
| 복수 | madefactī sumus (우리는) 젖혔다 |
madefactī estis (너희는) 젖혔다 |
madefactī sunt (그들은) 젖혔다 |
|
| 과거완료 | 단수 | madefactus eram (나는) 젖혔었다 |
madefactus erās (너는) 젖혔었다 |
madefactus erat (그는) 젖혔었다 |
| 복수 | madefactī erāmus (우리는) 젖혔었다 |
madefactī erātis (너희는) 젖혔었다 |
madefactī erant (그들은) 젖혔었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | madefactus erō (나는) 젖혔겠다 |
madefactus eris (너는) 젖혔겠다 |
madefactus erit (그는) 젖혔겠다 |
| 복수 | madefactī erimus (우리는) 젖혔겠다 |
madefactī eritis (너희는) 젖혔겠다 |
madefactī erunt (그들은) 젖혔겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | madefaciam (나는) 젖자 |
madefaciās (너는) 젖자 |
madefaciat (그는) 젖자 |
| 복수 | madefaciāmus (우리는) 젖자 |
madefaciātis (너희는) 젖자 |
madefaciant (그들은) 젖자 |
|
| 과거 | 단수 | madefacerem (나는) 젖고 있었다 |
madefacerēs (너는) 젖고 있었다 |
madefaceret (그는) 젖고 있었다 |
| 복수 | madefacerēmus (우리는) 젖고 있었다 |
madefacerētis (너희는) 젖고 있었다 |
madefacerent (그들은) 젖고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | madefēcerim (나는) 젖었다 |
madefēcerīs (너는) 젖었다 |
madefēcerit (그는) 젖었다 |
| 복수 | madefēcerīmus (우리는) 젖었다 |
madefēcerītis (너희는) 젖었다 |
madefēcerint (그들은) 젖었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | madefēcissem (나는) 젖었었다 |
madefēcissēs (너는) 젖었었다 |
madefēcisset (그는) 젖었었다 |
| 복수 | madefēcissēmus (우리는) 젖었었다 |
madefēcissētis (너희는) 젖었었다 |
madefēcissent (그들은) 젖었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | madefīam (나는) 젖히자 |
madefīās (너는) 젖히자 |
madefīat (그는) 젖히자 |
| 복수 | madefīāmus (우리는) 젖히자 |
madefīātis (너희는) 젖히자 |
madefīant (그들은) 젖히자 |
|
| 과거 | 단수 | madefierem (나는) 젖히고 있었다 |
madefierēs (너는) 젖히고 있었다 |
madefieret (그는) 젖히고 있었다 |
| 복수 | madefierēmus (우리는) 젖히고 있었다 |
madefierētis (너희는) 젖히고 있었다 |
madefierent (그들은) 젖히고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | madefactus sim (나는) 젖혔다 |
madefactus sīs (너는) 젖혔다 |
madefactus sit (그는) 젖혔다 |
| 복수 | madefactī sīmus (우리는) 젖혔다 |
madefactī sītis (너희는) 젖혔다 |
madefactī sint (그들은) 젖혔다 |
|
| 과거완료 | 단수 | madefactus essem (나는) 젖혔었다 |
madefactus essēs (너는) 젖혔었다 |
madefactus esset (그는) 젖혔었다 |
| 복수 | madefactī essēmus (우리는) 젖혔었다 |
madefactī essētis (너희는) 젖혔었다 |
madefactī essent (그들은) 젖혔었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | madefac (너는) 젖어라 |
||
| 복수 | madefacite (너희는) 젖어라 |
|||
| 미래 | 단수 | madefacitō (네가) 젖게 해라 |
madefacitō (그가) 젖게 해라 |
|
| 복수 | madefacitōte (너희가) 젖게 해라 |
madefaciuntō (그들이) 젖게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | madefī (너는) 젖혀라 |
||
| 복수 | madefīte (너희는) 젖혀라 |
|||
| 미래 | 단수 | madefacetor (네가) 젖히게 해라 |
madefacitor (그가) 젖히게 해라 |
|
| 복수 | madefaciuntor (그들이) 젖히게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | madefacere 젖음 |
madefēcisse 젖었음 |
madefactūrus esse 젖겠음 |
| 수동태 | madefierī 젖힘 |
madefactus esse 젖혔음 |
madefactum īrī 젖히겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | madefaciēns 젖는 |
madefactūrus 젖을 |
|
| 수동태 | madefactus 젖힌 |
madefaciendus 젖힐 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | madefactum 젖기 위해 |
madefactū 젖기에 |
Alexandriae circa oppugnationem pontis eruptione hostium subita conpulsus in scapham pluribus eodem praecipitantibus, cum desilisset in mare, nando per ducentos passus euasit ad proximam nauem, elata laeua, ne libelli quos tenebat madefierent, paludamentum mordicus trahens, ne spolio poteretur hostis. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 64 1:1)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 64장 1:1)
Nocte quadam paterfamilias quidam de pago proxumo tenebris inluniae caliginis impeditus et imbre nimio madefactus, atque ob id ab itinere directo cohibitus, ad hortulum nostrum iam fesso equo deverterat receptusque comiter pro tempore, licet non delicato, necessario tamen quietis subsidio, remunerari benignum hospitem cupiens promittit ei de praediis suis sese daturum et frumenti et olivi aliquid et amplius duos vini cados. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 30:1)
(아풀레이우스, 변신, 9권 30:1)
madens siccare, siccus madefacere; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:54)
(켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:54)
si vero inbecillitas est, rosa tantum caput adiecto serpullo similique aliquo madefaciendum est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 18 18:45)
(켈수스, 의학에 관하여, , 18장 18:45)
Neque inutile erit caput adtonsum habere idque irino vel cyprino calido madefacere et superinposito pilleo velare; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 6 6:29)
(켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:29)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
