뜻

1. 약, 치료법
2. 치료 기술

1. medicine, remedy, cure
2. practice or art of medicine or healing

예문

• Nec ideo tamquam sani praetereundi sunt diligentia medicinae, quorum vulnus in abdito est. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 43. (A. D. 418 Epist. CXCI) Domino Venerabile et In Christi Caritate Suscipiendo Sancto Fratri et Conpresbytero Sixto Augustinus In Domino salutem 2:6)

  (아우구스티누스, 편지들, 2:6)

• fiat sine murmure de consilio medicinae, ita ut etiam si nolit, iubente praeposita faciat quod faciendum est pro salute. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 49. (A. D. 423 Epist. CCXI) 13:4)

  (아우구스티누스, 편지들, 13:4)

• "Digesta potione medicinae proventus appareat," (Apuleius, Metamorphoses, book 10 26:12)

  (아풀레이우스, 변신, 10권 26:12)

• et ut litteratus sit, peritus graphidos, eruditus geometria, historias complures noverit, philosophos diligenter audierit, musicam scierit, medicinae non sit ignarus, responsa iurisconsultorum noverit, astrologiam caelique rationes cognitas habeat. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 1 2:15)

  (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:15)

• Disciplinam vero medicinae novisse oportet propter inclinationem caeli, quae Graeci κλίματα dicunt, et aeris et locorum, qui sunt salubres aut pestilentes, aquarumque usus; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 1 2:48)

  (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:48)

유의어 사전

1. Mederi and the poetical word medicari (μέδειν) denote healing, as the act of the physician, who heals with humane sympathy, judgment, and art, synonymously with curare, like ἰᾶσθαι; sanare, as the effect of the physic, which in a mechanical way makes the sick well again, synonymously with restituere, like ἀκεῖσθαι. 2. Medicamentum means a remedy, with reference to its material substance, as it is prepared by the apothecary, like φάρμακον; medicina, with reference to its healing virtues, as ordered by the physician; each with reference to an illness; whereas remedium denotes a remedy for any of the evils to which we are subject, like ἄκος. Cic. N. D. ii. 53. Medicamentorum salutarium plenissimæ terræ: comp. with Divin. ii. 51. Quam a medico petere medicinam. (v. 198.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein