고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: messor, messōris
et constituet sibi tribunos et centuriones et aratores agrorum suorum et messores segetum et fabros armorum et curruum suorum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 8 8:12)
천인대장이나 오십인대장으로 삼기도 하고, 그의 밭을 갈고 수확하게 할 것이며, 무기와 병거의 장비를 만들게도 할 것이오. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 8장 8:12)
Crevit autem puer et, cum esset quaedam dies, et egressus isset ad patrem suum, ad messores, (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Regum, 4 4:18)
그 아이가 자라났다. 하루는 곡식 거두는 사람들과 함께 있는 자기 아버지에게 나갔다가, (불가타 성경, 열왕기 하권, 4장 4:18)
inimicus autem, qui seminavit ea, est Diabolus; messis vero consummatio saeculi est; messores autem angeli sunt. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 13 13:39)
가라지를 뿌린 원수는 악마다. 그리고 수확 때는 세상 종말이고 일꾼들은 천사들이다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 13장 13:39)
unde et messores dicti sunt. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 54 34:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 34:2)
Qua re Cotta noster, cuius tu illa lata, Sulpici, non numquam imitaris, ut Iota litteram tollas et E plenissimum dicas, non mihi oratores antiquos, sed messores videtur imitari. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 46:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 46:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
