고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: moestus, moesta, moestum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | moestus 불행한 (이)가 | moestī 불행한 (이)들이 | moesta 불행한 (이)가 | moestae 불행한 (이)들이 | moestum 불행한 (것)가 | moesta 불행한 (것)들이 |
| 속격 | moestī 불행한 (이)의 | moestōrum 불행한 (이)들의 | moestae 불행한 (이)의 | moestārum 불행한 (이)들의 | moestī 불행한 (것)의 | moestōrum 불행한 (것)들의 |
| 여격 | moestō 불행한 (이)에게 | moestīs 불행한 (이)들에게 | moestae 불행한 (이)에게 | moestīs 불행한 (이)들에게 | moestō 불행한 (것)에게 | moestīs 불행한 (것)들에게 |
| 대격 | moestum 불행한 (이)를 | moestōs 불행한 (이)들을 | moestam 불행한 (이)를 | moestās 불행한 (이)들을 | moestum 불행한 (것)를 | moesta 불행한 (것)들을 |
| 탈격 | moestō 불행한 (이)로 | moestīs 불행한 (이)들로 | moestā 불행한 (이)로 | moestīs 불행한 (이)들로 | moestō 불행한 (것)로 | moestīs 불행한 (것)들로 |
| 호격 | moeste 불행한 (이)야 | moestī 불행한 (이)들아 | moesta 불행한 (이)야 | moestae 불행한 (이)들아 | moestum 불행한 (것)야 | moesta 불행한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | moestus 불행한 (이)가 | moestior 더 불행한 (이)가 | moestissimus 가장 불행한 (이)가 |
| 부사 | moestē 불행하게 | moestius 더 불행하게 | moestissimē 가장 불행하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Interest etiam, is ipse sine causa subinde rideat, an moestus demissusque sit: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, XVIII De tribus insaniae generibus. 22:2)
(켈수스, 의학에 관하여, 3권, 22:2)
tunc moestus vastis ululatus in antris, Extremaeque sonant, domita iam virgine, voces: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 5 2:55)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 5권 2:55)
Sic postquam fata peregit, Stat vultu moestus tacito, mortemque reposcit. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 6 7:50)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 6권 7:50)
Saepe labor moestus curarum odiumque futuri Proiecit fessos incerti pectoris aestus, Rectoremque ratis de cunctis consulit astris: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 8 2:35)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 8권 2:35)
Ubi comperi ex iis qui ei fuere conscii, Domum revertor moestus, atque animo fere Perturbato, atque incerto prae aegritudine: (P. Terentius Afer, Heautontimorumenos, act 1, scene 1 1:104)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 고행자, , 1:104)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
