고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: monitiō, monitiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | monitiō 경고가 | monitiōnēs 경고들이 |
| 속격 | monitiōnis 경고의 | monitiōnum 경고들의 |
| 여격 | monitiōnī 경고에게 | monitiōnibus 경고들에게 |
| 대격 | monitiōnem 경고를 | monitiōnēs 경고들을 |
| 탈격 | monitiōne 경고로 | monitiōnibus 경고들로 |
| 호격 | monitiō 경고야 | monitiōnēs 경고들아 |
assumpta fiducia de verbis Danielis premissis, in quibus divina potentia clipeus defensorum veritatis astruitur, iuxta monitionem Pauli fidei loricam induens, in calore carbonis illius quem unus de Seraphin accepit de altari celesti et tetigit labia Ysaie, gignasium presens ingrediar, et in brachio Illius qui nos de potestate tenebrarum liberavit in sanguine suo impium atque mendacem de palestra, spectante mundo, eiciam. 4. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Tertius 1:9)
(단테 알리기에리, , 1:9)
Quia non sicut illos combussit in inquisitionem cordis illorum et in nos non ultus est, sed in monitionem flagellat Dominus appropinquantes sibi ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudith, 8 8:27)
그들의 마음을 시험하시려고 그들에게 불 같은 시련을 주신 것입니다. 그분께서는 우리에게도 그냥 보복을 하지 않으십니다. 주님께서는 당신께 가까운 이들을 깨우쳐 주시려고 채찍질하시는 것입니다.” (불가타 성경, 유딧기, 8장 8:27)
"tantum memineris meae seriae monitionis cum coeperis sero paenitere." (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:43)
(아풀레이우스, 변신, 5권 5:43)
"extra terminum mentis suae posita prorsus omnium mariti monitionum suarumque promissionum memoriam effudit et in profundum calamitatis sese praecipitavit, tremensque et exsangui colore lurida tertiata verba semihianti voce substrepens sic ad illas ait:" (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:149)
(아풀레이우스, 변신, 5권 5:149)
Nec mora, cum somno protinus absolutus pavore et gaudio ac dein sudore nimio permixtus exsurgo, summeque miratus deae potentis tam claram praesentiam, marino rore respersus magnisque imperiis eius intentus monitionis ordinem recolebam. (Apuleius, Metamorphoses, book 11 7:2)
(아풀레이우스, 변신, 11권 7:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
