라틴어-한국어 사전 검색

mūtātiōnibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mūtātiō의 복수 여격형) 변화들에게

    형태분석: mūtātiōn(어간) + ibus(어미)

  • (mūtātiō의 복수 탈격형) 변화들로

    형태분석: mūtātiōn(어간) + ibus(어미)

mūtātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mūtātiō, mūtātiōnis

어원: mūtō(움직이다, 치우다)

  1. 변화, 변경, 전환
  2. 교류, 교환
  1. change, alteration
  2. interchange, exchange

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 mūtātiō

변화가

mūtātiōnēs

변화들이

속격 mūtātiōnis

변화의

mūtātiōnum

변화들의

여격 mūtātiōnī

변화에게

mūtātiōnibus

변화들에게

대격 mūtātiōnem

변화를

mūtātiōnēs

변화들을

탈격 mūtātiōne

변화로

mūtātiōnibus

변화들로

호격 mūtātiō

변화야

mūtātiōnēs

변화들아

예문

  • Igitur mutationibus caloris et refrigerationis corpora, quae in his locis sunt, vitiantur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 4 5:7)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:7)

  • Vox enim mutationibus cum flectitur, alias fit acuta, alias gravis; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 4 5:4)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:4)

  • itaque longe aliter distant descriptiones horologiorum locorum mutationibus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 1 2:2)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:2)

  • deque variis Lunae mutationibus et figuris. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 3 3:4)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 3:4)

  • sic enim omnia de studiis principum, vitiis ducum, mutationibus rei publicae perscripta sunt, ut nihil in eis non appareat et facile existimari possit, prudentiam quodam modo esse divinationem. (Cornelius Tacitus, Vitae, Ex Libro de Latinis Historicis, chapter 16 4:1)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 16장 4:1)

유의어

  1. 변화

  2. 교류

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0060%

SEARCH

MENU NAVIGATION