라틴어-한국어 사전 검색

mūtātiōnis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mūtātiō의 단수 속격형) 변화의

    형태분석: mūtātiōn(어간) + is(어미)

mūtātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mūtātiō, mūtātiōnis

어원: mūtō(움직이다, 치우다)

  1. 변화, 변경, 전환
  2. 교류, 교환
  1. change, alteration
  2. interchange, exchange

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 mūtātiō

변화가

mūtātiōnēs

변화들이

속격 mūtātiōnis

변화의

mūtātiōnum

변화들의

여격 mūtātiōnī

변화에게

mūtātiōnibus

변화들에게

대격 mūtātiōnem

변화를

mūtātiōnēs

변화들을

탈격 mūtātiōne

변화로

mūtātiōnibus

변화들로

호격 mūtātiō

변화야

mūtātiōnēs

변화들아

예문

  • multi odio praesentium et cupidine mutationis suis quoque periculis laetabantur increpabantque Tiberium quod in tanto rerum motu libellis accusatorum insumeret operam. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 44 44:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 44장 44:3)

  • causas eius mutationis quaerere libet. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 55 55:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 55장 55:3)

  • is fuit Anicetus Polemonis libertus, prae- potens olim, et postquam regnum in formam provinciae verterat, mutationis impatiens. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 47 47:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 47장 47:3)

  • o Phaethontiades sorores et o Cycne, causa vestrum, id est vestrae mutationis, amor est, quia sic Phaethontem amastis, ut periretis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 189 158:17)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 158:17)

  • Nam neque extrinsecus inpulsam atomum loco moveri et declinare dicis, neque in illo inani, per quod feratur atomus, quicquam fuisse causae, cur ea non e regione ferretur, nec in ipsa atomo mutationis aliquid factum est, quam ob rem naturalem motum sui ponderis non teneret. (M. Tullius Cicero, de fato liber. 68:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 68:2)

유의어

  1. 변화

  2. 교류

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0060%

SEARCH

MENU NAVIGATION