라틴어-한국어 사전 검색

nectare

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nectar의 단수 탈격형) 꿀로

    형태분석: nectar(어간) + e(어미)

nectar

3변화 i어간 변화 명사; 중성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nectar, nectaris

  1. 꿀, 감로, 과즙
  1. nectar

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 nectar

꿀이

nectaria

꿀들이

속격 nectaris

꿀의

nectarium

꿀들의

여격 nectarī

꿀에게

nectaribus

꿀들에게

대격 nectar

꿀을

nectaria

꿀들을

탈격 nectare

꿀로

nectaribus

꿀들로

호격 nectar

꿀아

nectaria

꿀들아

예문

  • innumeras nam claudit apes longaque superbus fuscat nube diem, dum plenas nectare cellas (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 423:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 423:1)

  • dixit et arcano redolentem nectare rorem, quem penes alta quies liquidique potentia somni, (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quartus. 17:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 17:1)

  • barbigeras oleaster eo iuvat usque capellas, effluat ambrosias quasi vero et nectare tinctus; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Sextus 31:6)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 31:6)

  • Hora libellorum decuma est, Eupheme, meorum, Temperat ambrosias cum tua cura dapes Et bonus aetherio laxatur nectare Caesar Ingentique tenet pocula parca manu. (Martial, Epigrammata, book 4, VIII 8:2)

    (마르티알리스, 에피그램집, 4권, 8:2)

  • Et latet et lucet Phaethontide condita gutta, Ut videatur apis nectare clusa suo. (Martial, Epigrammata, book 4, XXXII 32:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 4권, 32:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION