라틴어-한국어 사전 검색

nectaris

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nectar의 단수 속격형) 꿀의

    형태분석: nectar(어간) + is(어미)

nectar

3변화 i어간 변화 명사; 중성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nectar, nectaris

  1. 꿀, 감로, 과즙
  1. nectar

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 nectar

꿀이

nectaria

꿀들이

속격 nectaris

꿀의

nectarium

꿀들의

여격 nectarī

꿀에게

nectaribus

꿀들에게

대격 nectar

꿀을

nectaria

꿀들을

탈격 nectare

꿀로

nectaribus

꿀들로

호격 nectar

꿀아

nectaria

꿀들아

예문

  • iam enim loco proximus non illas rosas teneras et amoenas, madidas divini roris et nectaris, quas rubi felices beatae spinae generant, at ne convallem quidem usquam, nisi tantum ripae fluvialis marginem densis arboribus saeptam video: (Apuleius, Metamorphoses, book 4 2:5)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 2:5)

  • "Tunc poculum nectaris, quod vinum deorum est, Iovi quidem suus pocillator, ille rusticus puer, ceteris vero Liber ministrabat, Vulcanus cenam coquebat, Horae rosis et ceteris floribus purpurabant omnia, Gratiae sparge- bant balsama, Musae quoque canora personabant, Apollo cantavit ad citharam, Venus suavi musicae superingressa formosa saltavit:" (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:181)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:181)

  • quid loquar Antinoum caelesti in sede locatum, illum delicias nunc divi principis, illum purpureo in gremio spoliatum sorte virili, Hadrianique dei Ganymedem, non cyathos dis porgere sed medio recubantem cum Iove fulcro nectaris ambrosii sacrum potare Lyaeum, umque suo in templis vota exaudire marito? (Prudentius, Contra Symmachum, book 1 1:90)

    (프루덴티우스, , 1권 1:90)

  • flumina iam lactis, iam flumina nectaris ibant, flavaque de viridi stillabant ilice mella. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 1 15:11)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 1권 15:11)

  • non, si me satis audias, speres perpetuum dulcia barbare laedentem oscula, quae Venus quinta parte sui nectaris imbuit. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 1, Poem 13 13:4)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 1권, 13:4)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION