고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: nivālis(어간)
형태분석: nivālis(어간)
기본형: nivālis, nivāle
남/여성 | 중성 | |||
---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | nivālis 눈 오는 (이)가 | nivālēs 눈 오는 (이)들이 | nivāle 눈 오는 (것)가 | nivālia 눈 오는 (것)들이 |
속격 | nivālis 눈 오는 (이)의 | nivālium 눈 오는 (이)들의 | nivālis 눈 오는 (것)의 | nivālium 눈 오는 (것)들의 |
여격 | nivālī 눈 오는 (이)에게 | nivālibus 눈 오는 (이)들에게 | nivālī 눈 오는 (것)에게 | nivālibus 눈 오는 (것)들에게 |
대격 | nivālem 눈 오는 (이)를 | nivālēs 눈 오는 (이)들을 | nivāle 눈 오는 (것)를 | nivālia 눈 오는 (것)들을 |
탈격 | nivālī 눈 오는 (이)로 | nivālibus 눈 오는 (이)들로 | nivālī 눈 오는 (것)로 | nivālibus 눈 오는 (것)들로 |
호격 | nivālis 눈 오는 (이)야 | nivālēs 눈 오는 (이)들아 | nivāle 눈 오는 (것)야 | nivālia 눈 오는 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | nivālis 눈 오는 (이)가 | nivālior 더 눈 오는 (이)가 | nivālissimus 가장 눈 오는 (이)가 |
부사 | nivāliter 눈 오게 | nivālius 더 눈 오게 | nivālissimē 가장 눈 오게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Incerta qualis entheos gressus tulit cum iam recepto maenas insanit deo Pindi nivalis vertice aut Nysae iugis, talis recursat huc et huc motu effero, furoris ore signa lymphati gerens, flammata facies spiritum ex alto citat, proclamat, oculos uberi fletu rigat, renidet: (Seneca, Medea 7:3)
(세네카, 메데아 7:3)
ut sacrata templa Phoebi supplici intravi pede et pias numen precatus rite summisi manus, gemina Parnasi nivalis arx trucem fremitum dedit; (Seneca, Oedipus 3:18)
(세네카, 오이디푸스 3:18)
Sic mundi pars ima iacet, quam zona nivalis Perpetuaeque premunt hiemes; (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 4 1:63)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 4권 1:63)
Frigida Saturno glacies et zona nivalis Cessit. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 10 3:7)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 10권 3:7)
candore nivali pro 'candoris nivalis', ablativum pro genetivo: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 538 474:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 474:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용