고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: olīva, olīvae
olīvam ascendit et olīvās dēcutit. (Oxford Latin Course I, Quintus helps his father 3:7)
올리브 나무에 올라가서 올리브 열매를 딴다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 3:7)
Olivam uberem, pulchram, fructibus speciosam, vocabit Dominus nomen tuum; ad vocem strepitus grandis succendit ignem in ea, et combusti sunt rami eius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 11 11:16)
주님께서 너의 이름을 “푸른 잎이 무성한 올리브 나무 열매가 풍성한 아름다운 나무”라고 하셨지. 그러나 거센 폭풍 소리와 더불어 그분께서 그 나무에 불을 붙이시리니 그 가지들이 타 없어지리라. (불가타 성경, 예레미야서, 11장 11:16)
Tu seminabis et non metes, tu calcabis olivam et non ungeris oleo, mustum et non bibes vinum. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Michaeae, 6 6:15)
(불가타 성경, 미카서, 6장 6:15)
olivam autem circa aequinoctium vernum usque in idus Aprilis. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 11 2:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 11장 2:3)
O Latonia, maximi magna progenies Iovis, quam mater prope Deliam deposivit olivam, montium domina ut fores silvarumque virentium saltuumque reconditorum amniumque sonantum; (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 34 32:3)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 32:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0031%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
