라틴어-한국어 사전 검색

operta

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (opertum의 복수 주격형) 비밀들이

    형태분석: opert(어간) + a(어미)

  • (opertum의 복수 대격형) 비밀들을

    형태분석: opert(어간) + a(어미)

  • (opertum의 복수 호격형) 비밀들아

    형태분석: opert(어간) + a(어미)

opertum

2변화 명사; 중성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: opertum, opertī

  1. 비밀, 기밀
  1. secret

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 opertum

비밀이

operta

비밀들이

속격 opertī

비밀의

opertōrum

비밀들의

여격 opertō

비밀에게

opertīs

비밀들에게

대격 opertum

비밀을

operta

비밀들을

탈격 opertō

비밀로

opertīs

비밀들로

호격 opertum

비밀아

operta

비밀들아

예문

  • Operta recludit,spes iubet esse ratas, ad proelia trudit inertem,sollicitis animis onus eximit, addocet artis. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, V 5:12)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 05 5:12)

  • "Et formido solide domus huius operta detegere et arcana dominae meae revelare secreta:" (Apuleius, Metamorphoses, book 3 14:9)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 14:9)

  • Ferebatur ab alio cista secretorum capax penitus celans operta magnificae religionis. (Apuleius, Metamorphoses, book 11 11:4)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 11:4)

  • non minus si lucerna concinnata oleique plena et accensa in eo loco operta fuerit conlocata et postero die non erit exusta, sed habuerit reliquias olei et enlychnii ipsaque umida invenietur, indicabit eum locum habere aquam, ideo quod omnis tepor ad se ducit umores. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 1 2:34)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:34)

  • nostri scutula operta, omoplatas Graeci nominant. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 1 1:81)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:81)

유의어

  1. 비밀

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0024%

SEARCH

MENU NAVIGATION