고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ornāmentum, ornāmentī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | ornāmentum 비품이 | ornāmenta 비품들이 |
| 속격 | ornāmentī 비품의 | ornāmentōrum 비품들의 |
| 여격 | ornāmentō 비품에게 | ornāmentīs 비품들에게 |
| 대격 | ornāmentum 비품을 | ornāmenta 비품들을 |
| 탈격 | ornāmentō 비품으로 | ornāmentīs 비품들로 |
| 호격 | ornāmentum 비품아 | ornāmenta 비품들아 |
Gemmula carbunculi in ornamento auri, et concentus musicorum in convivio vini; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 32 32:7)
젊은이여, 필요하다면 말을 하여라. 그러나 사람들이 요청하더라도 두 번 이상은 말하지 마라. (불가타 성경, 집회서, 32장 32:7)
Leva in circuitu oculos tuos et vide: omnes isti congregati sunt, venerunt tibi. " Vivo ego, dicit Dominus, quia omnibus his velut ornamento vestieris et circumdabis tibi eos quasi sponsa ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 49 49:18)
네 눈을 들어 주위를 둘러보아라. 그들이 모두 너에게로 모여 온다. 주님의 말씀이다. 내가 살아 있는 한 너는 그들을 모두 패물처럼 걸치고 그들로 신부처럼 치장하리라. (불가타 성경, 이사야서, 49장 49:18)
Et ornavi te ornamento et dedi armillas in manibus tuis et torquem circa collum tuum; (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 16 16:11)
장신구로 치장해 주었다. 두 팔에는 팔찌를, 목에는 목걸이를 걸어 주고, (불가타 성경, 에제키엘서, 16장 16:11)
Amicitiam populi Romani sibi ornamento et praesidio, non detrimento esse oportere, atque se hac spe petisse. Si per populum Romanum stipendium remittatur et dediticii subtrahantur, non minus libenter sese recusaturum populi Romani amicitiam quam adpetierit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XLIV 44:5)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 44장 44:5)
Procumbunt omnibus Gallis ad pedes Bituriges, ne pulcherrimam prope totius Galliae urbem, quae praesidio et ornamento sit civitati, suis manibus succendere cogerentur: (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XV 15:4)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 15장 15:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0056%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
