고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ornāmentum, ornāmentī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | ornāmentum 비품이 | ornāmenta 비품들이 |
| 속격 | ornāmentī 비품의 | ornāmentōrum 비품들의 |
| 여격 | ornāmentō 비품에게 | ornāmentīs 비품들에게 |
| 대격 | ornāmentum 비품을 | ornāmenta 비품들을 |
| 탈격 | ornāmentō 비품으로 | ornāmentīs 비품들로 |
| 호격 | ornāmentum 비품아 | ornāmenta 비품들아 |
Ornamentum iuvenum fortitudo eorum, et honor senum canities. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 20 20:29)
젊은이의 자랑은 힘이고 노인의 영광은 백발이다. (불가타 성경, 잠언, 20장 20:29)
Tamquam ornamentum aureum prudenti doctrina et quasi brachiale in brachio dextro. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 21 21:24)
문 곁에서 엿듣는 것은 교양 없는 인간의 짓이다. 현명한 사람은 그런 일을 불명예로 여긴다. (불가타 성경, 집회서, 21장 21:24)
Sicut sol oriens mundo in altissimis Dei, sic mulieris bonae species in ornamentum domus eius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 26 26:21)
그러면 네가 남길 자녀들은 혈통을 자랑스럽게 여기며 번성하리라. (불가타 성경, 집회서, 26장 26:21)
In die illa auferet Dominus ornamentum calceamentorum et torques (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 3 3:18)
그날에 주님께서는 패물들을 없애 버리시리라. 발찌와 태양 목걸이와 반달 목걸이, (불가타 성경, 이사야서, 3장 3:18)
et ornamentum monilium suorum in superbiam posuerunt et imagines abominationum suarum et simulacrorum fecerunt ex eo; propter hoc dedi eis illud in immunditiam. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 7 7:20)
그들은 자기들이 자랑스레 여기던 아름다운 장신구로 역겨운 신상들, 혐오스러운 우상들을 만들었다. 그러므로 나는 그 장신구를 부정한 것으로 만들어 버리리라. (불가타 성경, 에제키엘서, 7장 7:20)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0056%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
