라틴어-한국어 사전 검색

perfruantur

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (perfruor의 현재 능동태 접속법 3인칭 복수형 )

    형태분석: perfru(어간) + a(어간모음) + ntur(인칭어미)

perfruor

3변화 동사; 이상동사 탈격지배 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: perfruor, perfruī, perfructus sum

  1. I enjoy thoroughly

활용 정보

3변화

직설법 능동태

접속법 능동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 perfruere

복수 perfruiminī

미래단수 perfruitor

perfruitor

복수 perfruuntor

부정사

현재완료미래
능동태 perfruī

perfructus esse

perfructūrus esse

수동태 perfructum īrī

분사

현재완료미래
능동태 perfruēns

perfructus

perfructūrus

수동태 perfruendus

목적분사

대격탈격
형태 perfructum

perfructū

예문

  • Iam illa perfugia, quae sumunt sibi ad excusationem, quo facilius otio perfruantur, certe minime sunt audienda, cum ita dicunt, accedere ad rem publicam plerumque homines nulla re bona dignos, cum quibus comparari sordidum, confligere autem multitudine praesertim incitata miserum et periculosum sit. (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Primus 14:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 14:1)

  • tranquilla re publica mei cives, quoniam mihi cum illis non licet, sine me ipsi, sed propter me tamen perfruantur. (M. Tullius Cicero, PRO T. ANNIO MILONE ORATIO, chapter 34 2:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 밀로 변호문, 34장 2:5)

  • Non id agunt, ut aliqua illo vitia deponant, ut aliquam legem vitae accipiant, qua mores suos exigant, sed ut oblectamento aurium perfruantur. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 17, letter 108 6:3)

    (세네카, , , 6:3)

  • ), requies earum per septem ordines, et futurae gloriae prima perfunctio, priusquam in suis habitationibus quietae congregationis munere perfruantur. (Sanctus Ambrosius, De Bono Mortis, Caput XI 2:24)

    (성 암브로시우스, 죽음의 복됨, 11장 2:24)

  • homo quicumque fecerit simile, ut odore illius perfruatur, peribit de populis suis ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 30 30:38)

    향기를 즐기려고 그와 같은 것을 만드는 사람은 자기 백성에게서 잘려 나갈 것이다.” (불가타 성경, 탈출기, 30장 30:38)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION