라틴어-한국어 사전 검색

perfruī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (perfruor의 현재 능동태 부정사형 )

    형태분석: perfru(어간) + ī(인칭어미)

perfruor

3변화 동사; 이상동사 탈격지배 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: perfruor, perfruī, perfructus sum

  1. I enjoy thoroughly

활용 정보

3변화

직설법 능동태

접속법 능동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 perfruere

복수 perfruiminī

미래단수 perfruitor

perfruitor

복수 perfruuntor

부정사

현재완료미래
능동태 perfruī

perfructus esse

perfructūrus esse

수동태 perfructum īrī

분사

현재완료미래
능동태 perfruēns

perfructus

perfructūrus

수동태 perfruendus

목적분사

대격탈격
형태 perfructum

perfructū

예문

  • O si licuisset etsi non cohabitante saltem vicino te in domino perfrui ad crebrum et dulce conloquium! (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 20. (A. D. 402 Epist. LXVII) Domino Carissimo et Desiderantissimo et Honorando In Christo Fratri et Conpresbytero Hieronymo Augustinus In Domino salutem 3:1)

    (아우구스티누스, 편지들, 3:1)

  • Cum semper mihi unica cura fuerit caput capillumque sedulo et publice prius intueri et domi postea perfrui, sitque iudicii huius apud me certa et statuta ratio, vel quod praecipua pars ista corporis in aperto et perspicuo posita prima nostris luminibus occurrit, et quod in ceteris membris floridae vestis hilaris color, hoc in capite nitor nativus operatur: (Apuleius, Metamorphoses, book 2 8:3)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 8:3)

  • "Dum dictat occasio, magno et singulari me affectionis tuae fructu perfrui et impertire nobis unctulum indidem, per istas tuas papillas, mea mellitula, tuumque mancipium irremunerabili beneficio sic tibi perpetuo pignera, ac iam perfice ut meae Veneri Cupido pinnatus assistam tibi." (Apuleius, Metamorphoses, book 3 19:6)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 19:6)

  • itaque ei mihi videntur fortunate beate- que vixisse cum in ceteris civitatibus tum maxime in nostra, quibus cum auctoritate rerumque gestarum gloria tum etiam sapientiae laude perfrui licuit. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 2 4:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 2장 4:1)

  • quo quidem tibi perfrui mirifice licuit, cum esses in ista amoenitate paene solus relictus. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SEPTIMVS: AD M. MARIVM ET CETEROS, letter 1 1:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:3)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION