라틴어-한국어 사전 검색

perfruitur

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (perfruor의 현재 능동태 직설법 3인칭 단수형 )

    형태분석: perfru(어간) + i(어간모음) + tur(인칭어미)

perfruor

3변화 동사; 이상동사 탈격지배 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: perfruor, perfruī, perfructus sum

  1. I enjoy thoroughly

활용 정보

3변화

직설법 능동태

접속법 능동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 perfruere

복수 perfruiminī

미래단수 perfruitor

perfruitor

복수 perfruuntor

부정사

현재완료미래
능동태 perfruī

perfructus esse

perfructūrus esse

수동태 perfructum īrī

분사

현재완료미래
능동태 perfruēns

perfructus

perfructūrus

수동태 perfruendus

목적분사

대격탈격
형태 perfructum

perfructū

예문

  • saevumque arcte complexa dolorem Perfruitur lacrimis, et amat pro coniuge luctum. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 9 1:68)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 9권 1:68)

  • Lati collibus eminent recessus, Et planus modico tumore vertex Caelo perfruitur sereniore Et curvas nebula tegente valles Solus luce nitet peculiari; (Martial, Epigrammata, book 4, LXIV 64:2)

    (마르티알리스, 에피그램집, 4권, 64:2)

  • ego beatissimum existimo, qui bonae mansuraeque famae praesumptione perfruitur, certusque posteritatis cum futura gloria vivit. (Pliny the Younger, Letters, book 9, letter 3 1:2)

    (소 플리니우스, 편지들, 9권, 1:2)

  • tum quia totus orbis ipsa perfruitur, licet in diversas prolationes et vocabula sit divisa; (Dantes Aligherius, DE VULGARI ELOQUENTIA, LIBER PRIMUS 5:3)

    (단테 알리기에리, , 5:3)

  • De quo constat, sicut et de aliis sanctis omnibus iam cum Christo regnantibus, quod, licet eius anima sit in caelesti gloria, non tamen per visitationem die noctuque longe est a corporis praesentia, cum quo promeruit ea quibus iam perfruitur beatae immortalitatis gaudia. (ABBO FLORIACENSIS, PASSIO SANCTI EDMUNDI REGIS ET MARTYRIS 20:5)

    (, 20:5)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION