라틴어-한국어 사전 검색

piceam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (piceus의 여성 단수 대격형)

    형태분석: pice(어간) + am(어미)

piceus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: piceus, picea, piceum

어원: pix(피치, 타르)

  1. pitch (attributive)
  2. pitch-black

격변화 정보

1/2변화

예문

  • vivax flamma viget, seu cava testula sucum linteolo suggerit ebrio, seu pinus piceam fert alimoniam, seu ceram teretem stuppa calens bibit. (Prudentius, Liber Cathemerinon, Hymnus ad incensum lucernae 5:5)

    (프루덴티우스, , 5:5)

  • "fecundus ab urbe pollet ager, primo qui vix proscissus aratro semina tarda sitit vel luxuriante iuvenco arcana exponit piceam pinguedine glaebam, assurrexit huic, coxit quod torridus Auster, Niliacum Libycumque solum, collataque semper arida Mygdoniae damnarunt Gargara falces;" (Sidonius Apollinaris, Carmina, Panegyricus 7:69)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 7:69)

  • piceos ignis in fumos abit; (Seneca, Thyestes 788:1)

    (세네카, 788:1)

  • Portus ab accessu ventorum inmotus et ingens Ipse, sed horrificis iuxta tonat Aetna ruinis Interdumque atram prorumpit ad aethera nubem, Turbine fumantem piceo et candente favilla, Adtollitque globos flammarum et sidera lambit; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, X 11:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 11:2)

  • Neque non id quoque inenarrabile esse ait et propemodum insensibile, quod nubem atram fumare dixit turbine piceo et favilla candente. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, X 18:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 18:1)

유의어

  1. pitch

  2. pitch-black

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION