라틴어-한국어 사전 검색

piceō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (piceus의 남성 단수 여격형)

    형태분석: pice(어간) + ō(어미)

  • (piceus의 남성 단수 탈격형)

    형태분석: pice(어간) + ō(어미)

  • (piceus의 중성 단수 여격형)

    형태분석: pice(어간) + ō(어미)

  • (piceus의 중성 단수 탈격형)

    형태분석: pice(어간) + ō(어미)

piceus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: piceus, picea, piceum

어원: pix(피치, 타르)

  1. pitch (attributive)
  2. pitch-black

격변화 정보

1/2변화

예문

  • Portus ab accessu ventorum inmotus et ingens Ipse, sed horrificis iuxta tonat Aetna ruinis Interdumque atram prorumpit ad aethera nubem, Turbine fumantem piceo et candente favilla, Adtollitque globos flammarum et sidera lambit; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, X 11:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 11:2)

  • Neque non id quoque inenarrabile esse ait et propemodum insensibile, quod nubem atram fumare dixit turbine piceo et favilla candente. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, X 18:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 18:1)

  • cum dea se piceo per sudum turbida nimbo praecipitat Famamque vagam vestigat in umbra. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 124:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 124:1)

  • praecipitat piceo necdum tenet omnia caelo, illa simul molem horrificam scopulosaque terga (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 545:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 545:1)

  • prodidit et piceo comitem miserata refulsit Luna polo; (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Tertius. 209:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 209:1)

유의어

  1. pitch

  2. pitch-black

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION