라틴어-한국어 사전 검색

praedōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (praedō의 단수 탈격형) 도둑으로

    형태분석: praedōn(어간) + e(어미)

praedō

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praedō, praedōnis

  1. 도둑, 강도, 약탈자
  2. 해적
  1. robber, thief
  2. (nautical) pirate

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 praedō

도둑이

praedōnēs

도둑들이

속격 praedōnis

도둑의

praedōnum

도둑들의

여격 praedōnī

도둑에게

praedōnibus

도둑들에게

대격 praedōnem

도둑을

praedōnēs

도둑들을

탈격 praedōne

도둑으로

praedōnibus

도둑들로

호격 praedō

도둑아

praedōnēs

도둑들아

예문

  • Deploravit enim casum atque orbitatem senatus, cuius ordinis a consule, qui quasi parens bonus aut tutor fidelis esse deberet, tamquam ab aliquo nefario praedone diriperetur patrimonium dignitatis; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 3:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 3:2)

  • "at neque Persephone digna est praedone marito, nec gener hoc nobis more parandus erat." (P. Ovidius Naso, Fasti, book 4 4:411)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 4권 4:411)

  • neque enim praedone marito filia digna tua est, si iam mea filia non est. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 5 49:7)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 5권 49:7)

  • Quia illas emit in Anactorio parvolas de praedone Siculo. (T. Maccius Plautus, Poenulus, act 4, scene 2 2:173)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:173)

  • eam de praedone vir mercatur pessumus, is eam huc Cyrenas leno advexit virginem. (T. Maccius Plautus, Rudens, PROLOGVS 1:23)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , 1:23)

유의어

  1. 도둑

  2. 해적

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%

SEARCH

MENU NAVIGATION