라틴어-한국어 사전 검색

praedōnis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (praedō의 단수 속격형) 도둑의

    형태분석: praedōn(어간) + is(어미)

praedō

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praedō, praedōnis

  1. 도둑, 강도, 약탈자
  2. 해적
  1. robber, thief
  2. (nautical) pirate

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 praedō

도둑이

praedōnēs

도둑들이

속격 praedōnis

도둑의

praedōnum

도둑들의

여격 praedōnī

도둑에게

praedōnibus

도둑들에게

대격 praedōnem

도둑을

praedōnēs

도둑들을

탈격 praedōne

도둑으로

praedōnibus

도둑들로

호격 praedō

도둑아

praedōnēs

도둑들아

예문

  • fuitne hoc praedonis? (Apuleius, Apologia 91:2)

    (아풀레이우스, 변명 91:2)

  • Nam quod maxime movet Celsum, ne sint stabula vel igni vel furibus obnoxia, potest vitari opere lateritio circum-structis alvis, ut impediatur rapina praedonis, et contra flammarum violentiam protegantur: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 6 4:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 6장 4:2)

  • Nam ubi sedulo colitur ager, plerumque compendium, numquam, nisi si caeli maior vis aut praedonis incessit, detrimentum adfert, eoque remissionem colonus petere non audet. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 7 1:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 7장 1:4)

  • vellem unguibus uncis ut volucris possem praedonis in ipsius ora (C. Valerius Catullus, Argonautica, C Valeri Flacci Argonautiocon Liber Octavus. 160:2)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 160:2)

  • ut in decimo praedonis corpore raptis indutum spoliis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 275 246:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 246:4)

유의어

  1. 도둑

  2. 해적

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%

SEARCH

MENU NAVIGATION