라틴어-한국어 사전 검색

praedōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (praedō의 단수 대격형) 도둑을

    형태분석: praedōn(어간) + em(어미)

praedō

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praedō, praedōnis

  1. 도둑, 강도, 약탈자
  2. 해적
  1. robber, thief
  2. (nautical) pirate

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 praedō

도둑이

praedōnēs

도둑들이

속격 praedōnis

도둑의

praedōnum

도둑들의

여격 praedōnī

도둑에게

praedōnibus

도둑들에게

대격 praedōnem

도둑을

praedōnēs

도둑들을

탈격 praedōne

도둑으로

praedōnibus

도둑들로

호격 praedō

도둑아

praedōnēs

도둑들아

예문

  • "Vindicavi in mei mariti cruentum peremptorem, punita sum funestum mearum nuptiarum praedonem." (Apuleius, Metamorphoses, book 8 1:94)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 1:94)

  • Cedo tu testamentum iam inimico filio a matre factum me, quem isti praedonem dicunt, uerba singula cum precibus praeeunte. (Apuleius, Apologia 98:1)

    (아풀레이우스, 변명 98:1)

  • Castalium nemus umbram Sidonio praebuit hospiti lavitque Dirce Tyrios colonos, ut primum magni natus Agenoris fessus per urbem furta sequi Iovis, sub nostra pavidus constitit arbore praedonem venerans suum monituque Phoebi iussus erranti comes ire vaccae, quam non flexerat vomer aut tardi iuga curva plaustri, deseruit fugas nomenque genti inauspicata de bove tradidit. (Seneca, Oedipus 9:2)

    (세네카, 오이디푸스 9:2)

  • Pelagus iam, Magne, tenebas, Non ea fata ferens, quae, cum super aequora toto Praedonem sequerere mari. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 2 7:52)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 2권 7:52)

  • Furem, hoc est praedonem et latronem, luce occidi vetant xii tabulae; (M. Tullius Cicero, PRO M. TVLLIO ORATIO, chapter 21 2:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 21장 2:1)

유의어

  1. 도둑

  2. 해적

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%

SEARCH

MENU NAVIGATION