고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: praesumptiōn(어간) + e(어미)
기본형: praesumptiō, praesumptiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | praesumptiō 거만함이 | praesumptiōnēs 거만함들이 |
| 속격 | praesumptiōnis 거만함의 | praesumptiōnum 거만함들의 |
| 여격 | praesumptiōnī 거만함에게 | praesumptiōnibus 거만함들에게 |
| 대격 | praesumptiōnem 거만함을 | praesumptiōnēs 거만함들을 |
| 탈격 | praesumptiōne 거만함으로 | praesumptiōnibus 거만함들로 |
| 호격 | praesumptiō 거만함아 | praesumptiōnēs 거만함들아 |
Hac ego interim recreatus, cum deo in auxilium deprecato et in ipsum et in ea, quae verissime vera sunt, adtolli coepero, tanta non numquam rerum manentium praesumptione compleor, ut mirer interdum illa mihi opus esse ratiocinatione, ut haec esse credam quae tanta insunt praesentia, quanta sibi quisque ipse fit praesens. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 2. (A. D. 387 Epist. IV) Nebridio Augustinus 2:9)
(아우구스티누스, 편지들, 2:9)
Nec rota vel equuleus more Graecorum tormentis eius apparata iam deerant, sed offirmatus mira praesumptione nullis verberibus ac ne ipso quidem succumbit igni. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 10:5)
(아풀레이우스, 변신, 10권 10:5)
Verum paulo postea cognita levi praesumptione Marcelli, milites missi sunt audaces et prompti, qui eum raptum, ut deditum noxae mancipium, in custodiam compegerunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 10 5:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 5:1)
Facta pace cum Anastasio imperatore per Festum de praesumptione regni, et omnia ornamenta palatii, quae Odoacar Constantinopolim transmiserat, remittit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Anonymi Valesiani pars posterior: Chronica Theodericiana, chapter 12 8:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 8:1)
ego beatissimum existimo, qui bonae mansuraeque famae praesumptione perfruitur, certusque posteritatis cum futura gloria vivit. (Pliny the Younger, Letters, book 9, letter 3 1:2)
(소 플리니우스, 편지들, 9권, 1:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
