고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: probō, probāre, probāvī, probātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | probō (나는) 입증한다 |
probās (너는) 입증한다 |
probat (그는) 입증한다 |
| 복수 | probāmus (우리는) 입증한다 |
probātis (너희는) 입증한다 |
probant (그들은) 입증한다 |
|
| 과거 | 단수 | probābam (나는) 입증하고 있었다 |
probābās (너는) 입증하고 있었다 |
probābat (그는) 입증하고 있었다 |
| 복수 | probābāmus (우리는) 입증하고 있었다 |
probābātis (너희는) 입증하고 있었다 |
probābant (그들은) 입증하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | probābō (나는) 입증하겠다 |
probābis (너는) 입증하겠다 |
probābit (그는) 입증하겠다 |
| 복수 | probābimus (우리는) 입증하겠다 |
probābitis (너희는) 입증하겠다 |
probābunt (그들은) 입증하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | probāvī (나는) 입증했다 |
probāvistī (너는) 입증했다 |
probāvit (그는) 입증했다 |
| 복수 | probāvimus (우리는) 입증했다 |
probāvistis (너희는) 입증했다 |
probāvērunt, probāvēre (그들은) 입증했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | probāveram (나는) 입증했었다 |
probāverās (너는) 입증했었다 |
probāverat (그는) 입증했었다 |
| 복수 | probāverāmus (우리는) 입증했었다 |
probāverātis (너희는) 입증했었다 |
probāverant (그들은) 입증했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | probāverō (나는) 입증했겠다 |
probāveris (너는) 입증했겠다 |
probāverit (그는) 입증했겠다 |
| 복수 | probāverimus (우리는) 입증했겠다 |
probāveritis (너희는) 입증했겠다 |
probāverint (그들은) 입증했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | probor (나는) 입증된다 |
probāris, probāre (너는) 입증된다 |
probātur (그는) 입증된다 |
| 복수 | probāmur (우리는) 입증된다 |
probāminī (너희는) 입증된다 |
probantur (그들은) 입증된다 |
|
| 과거 | 단수 | probābar (나는) 입증되고 있었다 |
probābāris, probābāre (너는) 입증되고 있었다 |
probābātur (그는) 입증되고 있었다 |
| 복수 | probābāmur (우리는) 입증되고 있었다 |
probābāminī (너희는) 입증되고 있었다 |
probābantur (그들은) 입증되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | probābor (나는) 입증되겠다 |
probāberis, probābere (너는) 입증되겠다 |
probābitur (그는) 입증되겠다 |
| 복수 | probābimur (우리는) 입증되겠다 |
probābiminī (너희는) 입증되겠다 |
probābuntur (그들은) 입증되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | probātus sum (나는) 입증되었다 |
probātus es (너는) 입증되었다 |
probātus est (그는) 입증되었다 |
| 복수 | probātī sumus (우리는) 입증되었다 |
probātī estis (너희는) 입증되었다 |
probātī sunt (그들은) 입증되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | probātus eram (나는) 입증되었었다 |
probātus erās (너는) 입증되었었다 |
probātus erat (그는) 입증되었었다 |
| 복수 | probātī erāmus (우리는) 입증되었었다 |
probātī erātis (너희는) 입증되었었다 |
probātī erant (그들은) 입증되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | probātus erō (나는) 입증되었겠다 |
probātus eris (너는) 입증되었겠다 |
probātus erit (그는) 입증되었겠다 |
| 복수 | probātī erimus (우리는) 입증되었겠다 |
probātī eritis (너희는) 입증되었겠다 |
probātī erunt (그들은) 입증되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | probem (나는) 입증하자 |
probēs (너는) 입증하자 |
probet (그는) 입증하자 |
| 복수 | probēmus (우리는) 입증하자 |
probētis (너희는) 입증하자 |
probent (그들은) 입증하자 |
|
| 과거 | 단수 | probārem (나는) 입증하고 있었다 |
probārēs (너는) 입증하고 있었다 |
probāret (그는) 입증하고 있었다 |
| 복수 | probārēmus (우리는) 입증하고 있었다 |
probārētis (너희는) 입증하고 있었다 |
probārent (그들은) 입증하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | probāverim (나는) 입증했다 |
probāverīs (너는) 입증했다 |
probāverit (그는) 입증했다 |
| 복수 | probāverīmus (우리는) 입증했다 |
probāverītis (너희는) 입증했다 |
probāverint (그들은) 입증했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | probāvissem (나는) 입증했었다 |
probāvissēs (너는) 입증했었다 |
probāvisset (그는) 입증했었다 |
| 복수 | probāvissēmus (우리는) 입증했었다 |
probāvissētis (너희는) 입증했었다 |
probāvissent (그들은) 입증했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prober (나는) 입증되자 |
probēris, probēre (너는) 입증되자 |
probētur (그는) 입증되자 |
| 복수 | probēmur (우리는) 입증되자 |
probēminī (너희는) 입증되자 |
probentur (그들은) 입증되자 |
|
| 과거 | 단수 | probārer (나는) 입증되고 있었다 |
probārēris, probārēre (너는) 입증되고 있었다 |
probārētur (그는) 입증되고 있었다 |
| 복수 | probārēmur (우리는) 입증되고 있었다 |
probārēminī (너희는) 입증되고 있었다 |
probārentur (그들은) 입증되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | probātus sim (나는) 입증되었다 |
probātus sīs (너는) 입증되었다 |
probātus sit (그는) 입증되었다 |
| 복수 | probātī sīmus (우리는) 입증되었다 |
probātī sītis (너희는) 입증되었다 |
probātī sint (그들은) 입증되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | probātus essem (나는) 입증되었었다 |
probātus essēs (너는) 입증되었었다 |
probātus esset (그는) 입증되었었다 |
| 복수 | probātī essēmus (우리는) 입증되었었다 |
probātī essētis (너희는) 입증되었었다 |
probātī essent (그들은) 입증되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | probā (너는) 입증해라 |
||
| 복수 | probāte (너희는) 입증해라 |
|||
| 미래 | 단수 | probātō (네가) 입증하게 해라 |
probātō (그가) 입증하게 해라 |
|
| 복수 | probātōte (너희가) 입증하게 해라 |
probantō (그들이) 입증하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | probāre (너는) 입증되어라 |
||
| 복수 | probāminī (너희는) 입증되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | probātor (네가) 입증되게 해라 |
probātor (그가) 입증되게 해라 |
|
| 복수 | probantor (그들이) 입증되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | probāre 입증함 |
probāvisse 입증했음 |
probātūrus esse 입증하겠음 |
| 수동태 | probārī 입증됨 |
probātus esse 입증되었음 |
probātum īrī 입증되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | probāns 입증하는 |
probātūrus 입증할 |
|
| 수동태 | probātus 입증된 |
probandus 입증될 |
At, credo, si Caesarem probatis, in me offenditis. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 32:22)
(카이사르, 내란기, 2권 32:22)
Decor autem est emendatus operis aspectus probatis rebus compositi cum auctoritate. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 2 3:20)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:20)
Itaque maiores primum a genere probatis operam tradebant architectis, deinde quaerebant, si honeste essent educati, ingenuo pudori, non audaciae protervitatis permittendum iudicantes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter preface 1:31)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:31)
his omnibus palam atque aperte probatis quid omnino superest, in quo suspicio aliqua magiae delitescat? (Apuleius, Apologia 60:5)
(아풀레이우스, 변명 60:5)
uos tot argumentis, tot testibus, tanta oratione magum me non probatis: (Apuleius, Apologia 77:4)
(아풀레이우스, 변명 77:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0316%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
