뜻

1. 전투, 싸움, 갈등
2. 전사, 병사, 군인
3. 분쟁, 투쟁, 불화, 분투

1. a battle, combat, conflict
2. a warrior
3. a contest, strife

예문

• Torrens Cison traxit cadavera eorum, torrens proeliorum, torrens Cison; incede, anima mea, fortiter. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudicum, 5 5:21)

  키손천이 그들을 휩쓸어 가 버렸네. 태고의 개천, 키손천이. ─ 내 영혼아, 힘차게 나아가라. ─ (불가타 성경, 판관기, 5장 5:21)

• de bellis et manubiis proeliorum, quas consecraverant ad sustentandum templum Domini. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 26 26:27)

  그들은 주님의 집을 유지하기 위하여, 전쟁에서 가져온 전리품 일부를 성별하여 바쳤다. (불가타 성경, 역대기 상권, 26장 26:27)

• Audituri enim estis proelia et opiniones proeliorum. Videte, ne turbemini; oportet enim fieri, sed nondum est finis. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 24 24:6)

  그리고 너희는 여기저기에서 전쟁이 났다는 소식과 전쟁이 일어난다는 소문을 듣더라도 불안해하지 않도록 주의하여라. 그러한 일이 반드시 벌어지겠지만 그것이 아직 끝은 아니다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 24장 24:6)

• Labienus milites cohortatus ut suae pristinae virtutis et secundissimorum proeliorum retinerent memoriam atque ipsum Caesarem, cuius ductu saepe numero hostes superassent, praesentem adesse existimarent, dat signum proeli. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, 62 62:2)

  (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 62장 62:2)

• Superius tamen institutum in equitibus, quod demonstravimus, servabat, ut, quoniam numero multis partibus esset inferior, adulescentes atque expeditos ex antesignanis electis ad pernicitatem armis inter equites proeliari iuberet, qui cotidiana consuetudine usum quoque eius generis proeliorum perciperent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 84:4)

  (카이사르, 내란기, 3권 84:4)

유의어 사전

Pugna (πυκνή, πύξ,) denotes in a general sense, any conflict, from a single combat to the bloodiest pitched battle, like μάχη; acies, the conflict of two contending armies drawn up in battle array with tactical skill, the pitched battle; prœlium (from πρύλεες) the occasional rencounter of separate divisions of the armies, as an engagement, action, skirmish, like συμβολή. (v. 189.) [No: prœlium is frequently used of general engagements: e.g. illustrissimum est prœlium apud Platæas. Nep.]

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein