라틴어-한국어 사전 검색

profātū

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (profor의 목적분사 탈격형 )

    형태분석: profāt(어간) + ū(어미)

profor

1변화 동사; 이상동사 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: profor, profārī, profātus sum

  1. I speak out.

활용 정보

1변화

직설법 능동태

접속법 능동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 profāre

복수 profāminī

미래단수 profātor

profātor

복수 profantor

부정사

현재완료미래
능동태 profārī

profātus esse

profātūrus esse

수동태 profātum īrī

분사

현재완료미래
능동태 profāns

profātus

profātūrus

수동태 profandus

목적분사

대격탈격
형태 profātum

profātū

예문

  • Quid nunc profatu vocis incerto sonas? (Seneca, APOCOLOCYNTOSIS DIVI CLAUDII 5:19)

    (세네카, 5:19)

  • omnia namque animo complexus et omnibus auctor qua fandi vis lata patet, sive orsa libebat Aoniis vincire modis seu voce soluta spargere et effreno nimbos aequare profatu. (Statius, P. Papinius, Silvae, book 5, epicedion in patrem Suum 4:36)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 5권, 4:36)

  • ut veni coram, singultim pauca locutus—infans namque pudor prohibebat plura profari—non ego me claro natum patre, non ego circumme Satureiano vectari rura caballo,sed quod eram narro. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 06 6:26)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 06장 6:26)

  • "et assurgit cadaver et profatur adolescens:" (Apuleius, Metamorphoses, book 2 21:67)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 21:67)

  • Sic profatus accusator acerrimus immanem vocem repressit, ac me statim praeco, si quid ad ea responderi vellem, iubebat incipere. (Apuleius, Metamorphoses, book 3 4:1)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 4:1)

유의어

  1. I speak out

    • nārrō (말하다, 떠들다)
    • tonō (I speak thunderously)
    • ōrō (연설하다, 웅변하다, 말하다)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION