라틴어-한국어 사전 검색

profātus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (profor의 과거 능동태 분사형 )

    형태분석: profāt(어간) + us(어미)

profor

1변화 동사; 이상동사 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: profor, profārī, profātus sum

  1. I speak out.

활용 정보

1변화

직설법 능동태

접속법 능동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 profāre

복수 profāminī

미래단수 profātor

profātor

복수 profantor

부정사

현재완료미래
능동태 profārī

profātus esse

profātūrus esse

수동태 profātum īrī

분사

현재완료미래
능동태 profāns

profātus

profātūrus

수동태 profandus

목적분사

대격탈격
형태 profātum

profātū

예문

  • Sic profatus accusator acerrimus immanem vocem repressit, ac me statim praeco, si quid ad ea responderi vellem, iubebat incipere. (Apuleius, Metamorphoses, book 3 4:1)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 4:1)

  • Haec profatus rursum lacrimis obortis, porrectisque in preces manibus, per publicam misericordiam, per pignorum caritatem maestus tunc hos, tunc illos deprecabar. (Apuleius, Metamorphoses, book 3 6:1)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 6:1)

  • Sic ille profatus Insiluit puppi, iuvenum comitante tumultu. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 9 3:30)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 9권 3:30)

  • vix haec profatus pusionem praecipit sublime tollant et manu pulsent nates, mox et remota veste virgis verberent tenerumque duris ictibus tergum secent, plus unde lactis quam cruoris defluat. (Prudentius, Peristephanon Liber, Sancti Romani Martyris contra Gentiles Dicta.1 10:294)

    (프루덴티우스, , 10:294)

  • tum vulgus euntem auctorem pacis servatoremque deumque conclamat gaudens atque ignibus implet honestis, iamque iter ad muros cursu festinus anhelo obtinet et miseros gaudet vitasse parentes, eum genitor - steteruntque ambo et vox haesit utrique, deiectaeque genae, tandem pater ante profatus: (Statius, P. Papinius, Thebais, book 10 10:301)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 10권 10:301)

유의어

  1. I speak out

    • nārrō (말하다, 떠들다)
    • tonō (I speak thunderously)
    • ōrō (연설하다, 웅변하다, 말하다)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION