라틴어-한국어 사전 검색

rādīcis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (rādīx의 단수 속격형) 뿌리의

    형태분석: rādīc(어간) + is(어미)

rādīx

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 식물 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rādīx, rādīcis

어원: 2 RAD-

  1. 뿌리
  2. 무, 뿌리 식물
  3. 물체의 아랫 부분
  4. 기저, 근본, 기원, 근원 (비유적으로)
  1. A root (of a plant).
  2. A radish.
  3. The lower part of an object; root.
  4. (figuratively) A foundation, basis, ground, origin, source, root.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 rādīx

뿌리가

rādīcēs

뿌리들이

속격 rādīcis

뿌리의

rādīcum

뿌리들의

여격 rādīcī

뿌리에게

rādīcibus

뿌리들에게

대격 rādīcem

뿌리를

rādīcēs

뿌리들을

탈격 rādīce

뿌리로

rādīcibus

뿌리들로

호격 rādīx

뿌리야

rādīcēs

뿌리들아

예문

  • Est autem genus radicis inventum ab eis, qui fuerant vacui ab operibus, quod appellatur chara, quod admixtum lacte multum inopiam levabat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 48:1)

    (카이사르, 내란기, 3권 48:1)

  • pyrethri, cocci Cnidi, spumae nitri, salis Hammoniaci, aristolociae Creticae, radicis ex cucumere agresti, resinae terebenthinae liquidae, singulorum P. XX. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 18 19:40)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:40)

  • faecis aridae aceti, spumae nitri, salis Hammoniaci, sinapis, cardamomi, radicis ex cucumere silvestri, resinae, singulorum P. VIII; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 18 19:67)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:67)

  • casiae, croci, murrae, costi, nardi, cinnamomi, dulcis radicis, balsami, hyperici pares portiones conteruntur, deinde vinum lene instillatur, et pastilli fiunt, qui singuli habeant P. =, hique singuli cotidie mane ieiuno dantur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 20 21:39)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 20장 21:39)

  • costi, piperis albi, galbani, resinae terebenthinae, dulcis radicis P. VIII = -; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 23 24:13)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 23장 24:13)

유의어

  1. 뿌리

  2. 기저

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0120%

SEARCH

MENU NAVIGATION