라틴어-한국어 사전 검색

raptor

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (raptor의 단수 주격형) 도둑이

    형태분석: raptor(어간)

  • (raptor의 단수 호격형) 도둑아

    형태분석: raptor(어간)

raptor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: raptor, raptōris

어원: RAP-

  1. 도둑, 강도, 도적, 약탈자
  1. A thief, robber, plunderer.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 raptor

도둑이

raptōrēs

도둑들이

속격 raptōris

도둑의

raptōrum

도둑들의

여격 raptōrī

도둑에게

raptōribus

도둑들에게

대격 raptōrem

도둑을

raptōrēs

도둑들을

탈격 raptōre

도둑으로

raptōribus

도둑들로

호격 raptor

도둑아

raptōrēs

도둑들아

예문

  • Quisquis audacis tetigit carinae nobiles remos nemorisque sacri Pelion densa spoliavit umbra, quisquis intravit scopulos vagantes et tot emensus pelagi labores barbara funem religavit ora raptor externi rediturus auri, exitu diro temerata ponti iura piavit. (Seneca, Medea 10:19)

    (세네카, 메데아 10:19)

  • nefandi raptor Hippolytus stupri instat premitque, mortis intentat metum, ferro pudicam terret - en praeceps abit ensemque trepida liquit attonitus fuga. (Seneca, Phaedra 10:25)

    (세네카, 파이드라 10:25)

  • nunc raptor obiit, mortis effare ordinem. (Seneca, Phaedra 14:17)

    (세네카, 파이드라 14:17)

  • labantibus Vitellii rebus Vespasianum secutus grande momentum addidit, strenuus manu, sermone promptus, serendae in alios invidiae artifex, discordiis et seditionibus potens, raptor, largitor, pace pessimus, bello non spernendus. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 86 86:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 86장 86:5)

  • citus occupat auras raptor et Aegaei super effugit alta profundi. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 171:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 171:1)

유의어

  1. 도둑

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%

SEARCH

MENU NAVIGATION