라틴어-한국어 사전 검색

rāpō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (rāpum의 단수 여격형) 순무에게

    형태분석: rāp(어간) + ō(어미)

  • (rāpum의 단수 탈격형) 순무로

    형태분석: rāp(어간) + ō(어미)

rāpum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rāpum, rāpī

  1. 순무, 십자화과의 잡초
  1. turnip

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 rāpum

순무가

rāpa

순무들이

속격 rāpī

순무의

rāpōrum

순무들의

여격 rāpō

순무에게

rāpīs

순무들에게

대격 rāpum

순무를

rāpa

순무들을

탈격 rāpō

순무로

rāpīs

순무들로

호격 rāpum

순무야

rāpa

순무들아

예문

  • rapo Rapon dicitur, sicut Tarchon; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 748 545:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 545:1)

  • Caedicus Alcathoum obtruncat, Sacrator Hydaspen Partheniumque Rapo et praedurum viribus Orsen, Messapus Croniumque Lycaoniumque Erichaeten, illum infrenis equi lapsu tellure iacentem, hunc peditem. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 10 30:1)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 10권 30:1)

  • magnarum arborum truncos circumcisis ramis et ad unum redactis pedem cum rapo suo transtulit amputatis radicibus, relicto tantum capite ipso, ex quo illae pependerant. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 11, letter 86 17:2)

    (세네카, , , 17:2)

  • Ex holeribus valentior rapa napique et omnes bulbi, in quibus cepam quoque et alium numero, quam pastinaca vel quae specialiter radicula appellatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 18 19:21)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:21)

  • siser, radicula, rapa, napi, bulbi; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 21 22:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 21장 22:3)

유의어

  1. 순무

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%

SEARCH

MENU NAVIGATION