고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: sententia, sententiae
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | sententia 주장이 | sententiae 주장들이 |
| 속격 | sententiae 주장의 | sententiārum 주장들의 |
| 여격 | sententiae 주장에게 | sententiīs 주장들에게 |
| 대격 | sententiam 주장을 | sententiās 주장들을 |
| 탈격 | sententiā 주장으로 | sententiīs 주장들로 |
| 호격 | sententia 주장아 | sententiae 주장들아 |
Certe novi cogitationes vestras et sententias contra me iniquas. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 21 21:27)
그래, 나는 자네들의 생각을 알고 있네, 나를 해치려 꾸미는 그 속셈을 말일세. (불가타 성경, 욥기, 21장 21:27)
Sapientior sibi piger videtur septem viris respondentibus sententias. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 26 26:16)
게으름뱅이는 재치 있게 대답하는 사람 일곱보다 자기가 더 지혜로운 줄 안다. (불가타 성경, 잠언, 26장 26:16)
His nuntiis acceptis Galba, cum neque opus hibernorum munitionesque plene essent perfectae neque de frumento reliquoque commeatu satis esset provisum quod deditione facta obsidibusque acceptis nihil de bello timendum existimaverat, consilio celeriter convocato sententias exquirere coepit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, III 3:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 3권, 3장 3:1)
Lentulus consul senatu rei publicae se non defuturum pollicetur, si audacter ac fortiter sententias dicere velint; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 1:6)
(카이사르, 내란기, 1권 1:6)
repperias tamen apud ipsum multos sales, argumenta lepide inflexa, adgnitus lucide explicatos, personas rebus competentes, sententias uitae congruentes, ioca non infra soccum, seria non usque ad coturnum. (Apuleius, Florida 16:8)
(아풀레이우스, 플로리다 16:8)
1. Sententia is the view of a subject, resting upon clear perception and acquired conviction, like γνώμη; opinio, an opinion resting upon mere feeling, like δόξα. 2. Sententia is the vote of a senator upon any motion, etc., like γνώμη; whereas suffragium, the simple voting, pronouncing yes or no, or a name, like ψῆφος.
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0487%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
