고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: superstitiōn(어간) + e(어미)
기본형: superstitiō, superstitiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | superstitiō 미신이 | superstitiōnēs 미신들이 |
| 속격 | superstitiōnis 미신의 | superstitiōnum 미신들의 |
| 여격 | superstitiōnī 미신에게 | superstitiōnibus 미신들에게 |
| 대격 | superstitiōnem 미신을 | superstitiōnēs 미신들을 |
| 탈격 | superstitiōne 미신으로 | superstitiōnibus 미신들로 |
| 호격 | superstitiō 미신아 | superstitiōnēs 미신들아 |
Non puto ego ista tibi, cum scriberes, in animo non fuisse, sed more humanitatis et leporis tui commonefacere nos voluisti ad relaxandum animum, quanta in vestra superstitione ridenda sint. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 6. (A. D. 390 Epist. XVII) 2:4)
(아우구스티누스, 편지들, 2:4)
Christianam religionem absolutam et simplicem anili superstitione confundens, in qua scrutanda perplexius quam componenda gravius excitavit discidia plurima, quae progressa fusius aluit concertatione verborum, ut catervis antistitum iumentis publicis ultro citroque discurrentibus per synodos (quas appellant), dum ritum omnem ad suum trahere conatur arbitrium, rei vehiculariae succideret nervos. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 16 18:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 16장 18:1)
Haruspices sagasque, quae utraque genera vana superstitione rudes animos ad impensas ac deinceps ad flagitia compellunt, ne admiserit, neque urbem neque ullas nundinas noverit, nisi emendae vendendaeve pertinentis ad se rei causa. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 8 6:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 8장 6:1)
actum et de sacris Aegyptiis Iudaicisque pellendis factumque patrum consultum ut quattuor milia libertini generis ea superstitione infecta quis idonea aetas in insulam Sardiniam veherentur, coercendis illic latrociniis et, si ob gravitatem caeli interissent, vile damnum; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 85 85:6)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 85장 85:6)
ita visum expedire, provinciam aditu difficilem, annonae fecundam, superstitione ac lascivia discordem et mobilem, insciam legum, ignaram magistratuum, domi retinere. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 11 11:2)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 11장 11:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0031%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
