고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: superstitiōn(어간) + ibus(어미)
형태분석: superstitiōn(어간) + ibus(어미)
기본형: superstitiō, superstitiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | superstitiō 미신이 | superstitiōnēs 미신들이 |
| 속격 | superstitiōnis 미신의 | superstitiōnum 미신들의 |
| 여격 | superstitiōnī 미신에게 | superstitiōnibus 미신들에게 |
| 대격 | superstitiōnem 미신을 | superstitiōnēs 미신들을 |
| 탈격 | superstitiōne 미신으로 | superstitiōnibus 미신들로 |
| 호격 | superstitiō 미신아 | superstitiōnēs 미신들아 |
Polemon ergo si ex luxurioso continens factus, ita sciret cuius esset hoc donum, ut eum abiectis superstitionibus gentium pie coleret, non solum continens sed etiam veraciter sapiens et salubriter religiosus existeret, quod ei non tantum ad praesentis vitae honestatem verum et ad futurae immortalitatem valeret. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 35. (A. D. 412 Epist. CXLIV) Dominis Honorabilibus et Merito Suscipiendis Carissimis Ac Desiderantissimis Fratribus In Omni Honorum Gradu Cirtensibus Augustinus Episcopum 2:8)
(아우구스티누스, 편지들, 2:8)
praesidium posthac impositum victis excisique luci saevis superstitionibus sacri: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIV, chapter 30 30:5)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 30장 30:5)
e plebe Alexandrina quidam oculorum tabe notus genua eius advolvitur, remedium caecitatis exposcens gemitu, monitu Serapidis dei, quem dedita superstitionibus gens ante alios colit; (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 81 81:2)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 81장 81:2)
sic intellegamus, ut dominus quoque noster intellexit et interpretatus est sabbatum, aut aurum repudiemus cum ceteris superstitionibus Iudaeorum aut, si aurum placet, placeant et Iudaei, quos cum auro aut probare nobis necesse est aut damnare., Convivia tibi vitanda sunt saecularium, et maxime eorum, qui honoribus tument. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Nepotianum Phesbyterum 10:20)
(히에로니무스, 편지들, 10:20)
religiosi enim esse dicuntur, qui faciendarum praetermittendarumque rerum divinarum secundum morem civitatis dilectum habent nec se superstitionibus implicant. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 269 245:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 245:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0031%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
