라틴어-한국어 사전 검색

superstitiōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (superstitiō의 복수 주격형) 미신들이

    형태분석: superstitiōn(어간) + ēs(어미)

  • (superstitiō의 복수 대격형) 미신들을

    형태분석: superstitiōn(어간) + ēs(어미)

  • (superstitiō의 복수 호격형) 미신들아

    형태분석: superstitiōn(어간) + ēs(어미)

superstitiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: superstitiō, superstitiōnis

어원: super(~위에, ~위) +STA-

  1. 미신, 경건
  1. superstition

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 superstitiō

미신이

superstitiōnēs

미신들이

속격 superstitiōnis

미신의

superstitiōnum

미신들의

여격 superstitiōnī

미신에게

superstitiōnibus

미신들에게

대격 superstitiōnem

미신을

superstitiōnēs

미신들을

탈격 superstitiōne

미신으로

superstitiōnibus

미신들로

호격 superstitiō

미신아

superstitiōnēs

미신들아

예문

  • Rex enim Persidis, ferarum gentium quas placarat adiumentis accinctus, augendique regni cupiditate supra homines flagrans, arma viresque parabat et commeatus, consilia tartareis manibus miscens, et superstitiones omnes consulens de futuris; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 4 1:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 1:2)

  • quod nunc segnius fieri publica circa bonas artes socordia, et quia externae superstitiones valescant. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XI, chapter 15 15:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 15장 15:4)

  • legatus is Tauri Africam imperio proconsulari regentis, postquam revenerant, pauca repetundarum crimina, ceterum magicas superstitiones obiectabat. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XII, chapter 59 59:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 59장 59:2)

  • Quae res genuit falsas opiniones erroresque turbulentos et superstitiones paene aniles. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 70:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 70:2)

  • nam et plura crimina iunguntur, ut cum Socrates accusatus est, quod corrumperet iuventutem et novas superstitiones introduceret; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IV 245:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 245:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0031%

SEARCH

MENU NAVIGATION