라틴어-한국어 사전 검색

superstitiōnis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (superstitiō의 단수 속격형) 미신의

    형태분석: superstitiōn(어간) + is(어미)

superstitiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: superstitiō, superstitiōnis

어원: super(~위에, ~위) +STA-

  1. 미신, 경건
  1. superstition

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 superstitiō

미신이

superstitiōnēs

미신들이

속격 superstitiōnis

미신의

superstitiōnum

미신들의

여격 superstitiōnī

미신에게

superstitiōnibus

미신들에게

대격 superstitiōnem

미신을

superstitiōnēs

미신들을

탈격 superstitiōne

미신으로

superstitiōnibus

미신들로

호격 superstitiō

미신아

superstitiōnēs

미신들아

예문

  • Inconsultorum animalium ritu, quid honestum inhonestumve sit, penitus ignorantes, flexiloqui et obscuri, nullius religionis vel superstitionis reverentia aliquando districti, auri cupidine immensa flagrantes, adeo permutabiles et irasci faciles ut eodem aliquotiens die a sociis nullo irritante saepe desciscant, itidemque propitientur, nemine leniente. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 2 11:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 11:2)

  • et Pomponia Graecina insignis femina, Plautio, quem ovasse de Britannis rettuli, nupta ac superstitionis externae rea, mariti iudicio permissa; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 32 32:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 32장 32:3)

  • nulla simulacra, nullum peregrinae superstitionis vestigium; (Cornelius Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber, chapter 43 4:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 43장 4:4)

  • insigne superstitionis formas aprorum gestant: (Cornelius Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber, chapter 45 3:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 45장 3:2)

  • Profligaverat bellum Iudaicum Vespasianus, obpugnatione Hierosolymorum reliqua, duro magis et arduo opere ob ingenium montis et pervicaciam superstitionis quam quo satis virium obsessis ad tolerandas necessitates superesset. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 4 4:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 4장 4:5)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0031%

SEARCH

MENU NAVIGATION