라틴어-한국어 사전 검색

superstitiōnum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (superstitiō의 복수 속격형) 미신들의

    형태분석: superstitiōn(어간) + um(어미)

superstitiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: superstitiō, superstitiōnis

어원: super(~위에, ~위) +STA-

  1. 미신, 경건
  1. superstition

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 superstitiō

미신이

superstitiōnēs

미신들이

속격 superstitiōnis

미신의

superstitiōnum

미신들의

여격 superstitiōnī

미신에게

superstitiōnibus

미신들에게

대격 superstitiōnem

미신을

superstitiōnēs

미신들을

탈격 superstitiōne

미신으로

superstitiōnibus

미신들로

호격 superstitiō

미신아

superstitiōnēs

미신들아

예문

  • Quis autem possit speciales nefariarum superstitionum prohibitiones in scripturis invenire, cum generaliter apostolus dicat: (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 56. (A. D. Epist. CCXLV) Domino Dilectissimo et Venerabile Fratri et Consacerdoti Possidio et Qui Tecum Sunt Fratribus Augustinus et Qui Mecum Sunt Fratres In Domino salutem 2:3)

    (아우구스티누스, 편지들, 2:3)

  • Constantinus enim cum limatius superstitionum quaereret sectas, Manichaeorum et similium, nec interpres inveniretur idoneus, hunc sibi commendatum ut sufficientem elegit; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 13 2:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 13장 2:1)

  • eorum sacra deprehendas ac superstitionum persuasiones; (Cornelius Tacitus, De Vita Iulii Agricolae, chapter 11 4:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 아그리콜라 전기, 11장 4:1)

  • somniorum et superstitionum colores ipsa iam facilitate auctoritatem perdiderunt. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IV 183:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 183:1)

  • Igitur in Etruria inter ceteros ritus superstitionum suarum spectacula quoque religionis nomine instituunt. (Tertullian, De Spectaculis, chapter 5 2:1)

    (테르툴리아누스, , 5장 2:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0031%

SEARCH

MENU NAVIGATION