고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: terrestris, terrestre
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | terrestris 지구의 (이)가 | terrestrēs 지구의 (이)들이 | terrestre 지구의 (것)가 | terrestria 지구의 (것)들이 |
| 속격 | terrestris 지구의 (이)의 | terrestrium 지구의 (이)들의 | terrestris 지구의 (것)의 | terrestrium 지구의 (것)들의 |
| 여격 | terrestrī 지구의 (이)에게 | terrestribus 지구의 (이)들에게 | terrestrī 지구의 (것)에게 | terrestribus 지구의 (것)들에게 |
| 대격 | terrestrem 지구의 (이)를 | terrestrēs 지구의 (이)들을 | terrestre 지구의 (것)를 | terrestria 지구의 (것)들을 |
| 탈격 | terrestrī 지구의 (이)로 | terrestribus 지구의 (이)들로 | terrestrī 지구의 (것)로 | terrestribus 지구의 (것)들로 |
| 호격 | terrestris 지구의 (이)야 | terrestrēs 지구의 (이)들아 | terrestre 지구의 (것)야 | terrestria 지구의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | terrestris 지구의 (이)가 | terrestrior 더 지구의 (이)가 | terrestrissimus 가장 지구의 (이)가 |
| 부사 | terrestriter | terrestrius | terrestrissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
carpe viam, mihi crede, comes, terrestria quandomortalis animas vivunt sortita neque ulla estaut magno aut parvo leti fuga: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 06 6:58)
(호라티우스의 풍자, 2권, 06장 6:58)
item terrestria, quod e principiis ab aere caloreque sunt temperata minusque habent terreni plurimumque umoris, quod abundant umidae partes, non diu possunt in aqua vitam tueri. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 4 5:30)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:30)
Venio nunc ad eas aves, quas Graeci vocant ἀμφιβίουσ, quia non tantum terrestria, sed aquatilia quoque desiderant pabula, nec magis humo quam stagno consueverunt. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 13 1:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 13장 1:1)
Fundo ad Vernonium montem posito, praecipue occupabatur, qui triticum, poma terrestria, linum, multos, praeterea, pecudum, jumentorumque greges, quotannis extulit. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT DECIMUM QUINTUM. 17:33)
(프란키스 글라스, , 17:33)
nam volgo fieri portenta videres, semiferas hominum species existere et altos inter dum ramos egigni corpore vivo multaque conecti terrestria membra marinis, tum flammam taetro spirantis ore Chimaeras pascere naturam per terras omniparentis. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Secundus 15:17)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 15:17)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0029%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
