고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: terrestris(어간)
형태분석: terrestris(어간)
기본형: terrestris, terrestre
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | terrestris 지구의 (이)가 | terrestrēs 지구의 (이)들이 | terrestre 지구의 (것)가 | terrestria 지구의 (것)들이 |
| 속격 | terrestris 지구의 (이)의 | terrestrium 지구의 (이)들의 | terrestris 지구의 (것)의 | terrestrium 지구의 (것)들의 |
| 여격 | terrestrī 지구의 (이)에게 | terrestribus 지구의 (이)들에게 | terrestrī 지구의 (것)에게 | terrestribus 지구의 (것)들에게 |
| 대격 | terrestrem 지구의 (이)를 | terrestrēs 지구의 (이)들을 | terrestre 지구의 (것)를 | terrestria 지구의 (것)들을 |
| 탈격 | terrestrī 지구의 (이)로 | terrestribus 지구의 (이)들로 | terrestrī 지구의 (것)로 | terrestribus 지구의 (것)들로 |
| 호격 | terrestris 지구의 (이)야 | terrestrēs 지구의 (이)들아 | terrestre 지구의 (것)야 | terrestria 지구의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | terrestris 지구의 (이)가 | terrestrior 더 지구의 (이)가 | terrestrissimus 가장 지구의 (이)가 |
| 부사 | terrestriter | terrestrius | terrestrissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Ut vidit novi generis faciem, insolitum incessum, vocem nullius terrestris animalis sed qualis esse marinis beluis solet, raucam et implicatam, putavit sibi tertium decimum laborem venisse. (Seneca, APOCOLOCYNTOSIS DIVI CLAUDII 4:14)
(세네카, 4:14)
Gratissima est esca terrestris leguminis panicum et milium, necnon et hordeum: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 15 6:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 15장 6:3)
huius enim classis mille et ducentarum navium longarum fuit, quam duo milia onerariarum sequebantur, terrestris autem exercitus septingenta peditum, equitum quadringenta milia fuerunt. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 2 5:1)
(코르넬리우스 타키투스, , , 2장 5:1)
aliter enim "insonuere cavae ge- mitumque dedere cavernae". bufo rana terrestris, nimiae ma- gnitudinis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 184 168:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 168:2)
Maritimus cum sis, fieri terrestris cave. (Publilius Syrus, SENTENTIAE FALSO INTER PUBLILIANAS RECEPTAE, L, M 9:15)
(푸블릴리우스 시루스, Syrus가 작성했다고 잘못 알려진 문장들, 9:15)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0029%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
