고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: timidus, timida, timidum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | timidus 무서운 (이)가 | timidī 무서운 (이)들이 | timida 무서운 (이)가 | timidae 무서운 (이)들이 | timidum 무서운 (것)가 | timida 무서운 (것)들이 |
| 속격 | timidī 무서운 (이)의 | timidōrum 무서운 (이)들의 | timidae 무서운 (이)의 | timidārum 무서운 (이)들의 | timidī 무서운 (것)의 | timidōrum 무서운 (것)들의 |
| 여격 | timidō 무서운 (이)에게 | timidīs 무서운 (이)들에게 | timidae 무서운 (이)에게 | timidīs 무서운 (이)들에게 | timidō 무서운 (것)에게 | timidīs 무서운 (것)들에게 |
| 대격 | timidum 무서운 (이)를 | timidōs 무서운 (이)들을 | timidam 무서운 (이)를 | timidās 무서운 (이)들을 | timidum 무서운 (것)를 | timida 무서운 (것)들을 |
| 탈격 | timidō 무서운 (이)로 | timidīs 무서운 (이)들로 | timidā 무서운 (이)로 | timidīs 무서운 (이)들로 | timidō 무서운 (것)로 | timidīs 무서운 (것)들로 |
| 호격 | timide 무서운 (이)야 | timidī 무서운 (이)들아 | timida 무서운 (이)야 | timidae 무서운 (이)들아 | timidum 무서운 (것)야 | timida 무서운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | timidus 무서운 (이)가 | timidior 더 무서운 (이)가 | timidissimus 가장 무서운 (이)가 |
| 부사 | timidē | timidius | timidissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Admittas timidam brevemque chartam Intra limina sanctioris aulae. (Martial, Epigrammata, book 5, VI 6:3)
(마르티알리스, 에피그램집, 5권, 6:3)
ego certe mihi cernere videor et vultum et oculos et deformes utriusque blanditias et eorum qui aderant tacitam aversationem ac timidam verecundiam. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VIII 128:1)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 128:1)
custodum grege seu circa se stipat euntem, seu sequitur medias, maenas ut icta, vias, seu timidam crebro dementia somnia terrent, seu miseram in tabula picta puella movet, his ego tormentis animi sum verus haruspex, has didici certo saepe in amore notas. (Sextus Propertius, Elegies, book 3, poem 8 8:6)
(섹스투스 프로페르티우스, 비가, 3권, 8:6)
[tum] ibi me nescio quis arripit timidam atque pavidam, nec vivam nec mortuam. (T. Maccius Plautus, Curculio, act 5, scene 2 2:134)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:134)
timidam palpo percutit. (T. Maccius Plautus, Amphitruo, act 1, scene 3 4:45)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:45)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0074%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
