고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: torrens, torrentis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | torrens 급류가 | torrentēs 급류들이 |
| 속격 | torrentis 급류의 | torrentium 급류들의 |
| 여격 | torrentī 급류에게 | torrentibus 급류들에게 |
| 대격 | torrentem 급류를 | torrentēs 급류들을 |
| 탈격 | torrente 급류로 | torrentibus 급류들로 |
| 호격 | torrens 급류야 | torrentēs 급류들아 |
absque terra filiorum Ammon, ad quam non accessisti, cunctis, quae adiacent torrenti Iaboc, et urbibus montanis universisque locis, a quibus nos prohibuit Dominus Deus noster. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 2 2:37)
그러나 너희는 암몬 자손들의 땅과 야뽁 강 주변 전역과 산악 지방의 성읍들, 그리고 주 우리 하느님께서 금하신 곳은 어느 곳에도 가까이 가지 않았다.” (불가타 성경, 신명기, 2장 2:37)
Divite Pactolos vexit te Lydius unda, aurea torrenti deducens flumina ripa; (Seneca, Oedipus 6:37)
(세네카, 오이디푸스 6:37)
itaque cum celeritate temporis utendi velocitate certandum est et velut ex torrenti rapido nec semper ituro cito hauriendum. (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 50:7)
(세네카, , 50:7)
bracchia torrenti praeceps agit undique nimbo cursibus involvens, totaque immanis harena (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quartus. 279:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 279:1)
Nam qua spectat orientem, cingitur amne torrenti, qui praeruptis utrimque ripis aditum ad urbem inpedit. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 8, chapter 10 27:2)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 8권, 10장 27:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0050%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
